翡翠原水專管通水 確保市民用水品質

台北市长蒋万安（中）、经济部水利署署长赖建信（右三）等，昨前往翡翠水库出席「翡翠原水管工程全线通水」典礼。记者黄义书／摄影

极端气候常酿暴雨，翡翠水管原水专管昨正式通水，即日起遇到台风发布陆上警报，或是浊度上升至500NTU以上，就不会从南势溪取水，只取北势溪较干净的原水。市长蒋万安昨指出，要确保大台北地区600万市民用水品质全面提升。

2015年苏迪勒强台造成新店溪上游南势溪土石崩塌，让新店溪有如泥浆黄河，溪水的高浊度创下历史纪录，远超过当时直潭净水场的净水处理能力，导致大台北黄浊水事件发生，北台湾即刻停水，促成翡翠原水管2019年兴建，如今终于通水。

蒋万安昨在典礼表示，新建全长约2.8公里的原水隧道，直接取用北势溪翡翠水库的低浊度原水到直潭净水场，取水量可达每日270万吨，降低汛期取水风险。他最要感谢的是所有辛苦的基层工程人员，因贯通工程有很多坑伕，在地底下幽暗潮湿的环境施作，常常全身湿透，分不清是水还是汗。

直潭净水场长杨道宁表示，北水处统计，近三年台风有4次原水浊水大于500NTU、非台风也有4次。台风近三年浊度最高1500NTU，非台风季在去年梅雨季也有高于1000NTU；雨量累积愈久浊度飙高的可能性更高，如当年2015年的苏迪勒台风就飙高到3万多NTU，梅雨季也也可能当日就大于500NTU。

杨道宁说，未来只要是台风来发布陆上警报，北水处就会向翡翠水库提出申请，不会从南势溪取水，只取北势溪较干净的原水；至于非台风来袭，若发现雨量大、降雨区域大，就会开始提高警觉，只要测得浊度上升至500以上，只要水情状况稳定，也会只取北势溪原水。