福原爱婚变》异国婚3大挑战 若猪队友不给力就更头痛

● 雪影/爱戏剧、好动漫,有些事现在不做,一辈子都不会做了。

最近台日桌球金童玉女江宏杰福原爱离婚的传闻甚嚣尘上,经纪公司澄清二人并没离婚,但也表示异国婚姻很多事需要双方一起努力。

戏剧里的异国恋多数拍得很唯美,就像爱情经典《爱是您.爱是我》(Love Actually)中的英国人 Jamie,爱上了不谙英语的 Aurélia,于是为爱努力学习葡萄牙语,最后还飞到 Aurélia 所在之处向她求婚;如此浪漫的情节相信让不少观众心动

事实上,最重要的、最难熬的、也可能是最丑陋的,却是电影定格之后所发生的事。恋爱难,经营一段婚姻,比谈恋爱更难,更何况是异国恋。

▲ 江宏杰和福原爱闹婚变,舆论认为起因可能是异国婚姻。(图/翻摄自Facebook/江宏杰 Chiang Hung-Chieh)

以下分享一下笔者朋友的一些经历:

1. 思乡情感

异国婚姻最大的问题,也许会是思乡病发。由于二人来自不同国家,要共同生活代表最少一方需要离开长大的地方,熟悉的环境,还要告别亲友

虽然现在科技发达,要跟亲友保持联系并不困难,但终究不是面对面,想拥抱父母,跟好友吃饭也非易事;跟另一半移居新加坡的朋友说,即使是香港鱼蛋也让她很怀念(新加坡鱼蛋跟香港完全不一样),甚至在终于找到一家由移民港人开的烧腊店里,吃到正宗港味叉烧饭而感动得想哭。

程度上,跟配偶移居到外国去的时候,就切断了自己的情感联系,而这不限单一性别,男女也可能会出现身分认同(identity crisis)的问题,到底「自己」是谁?是「自己」?还是另一半的配偶?久而久之很可能会成为感情冲突的暗涌。

▲福原爱和江宏杰婚变原因,众说纷纭。(图/翻摄自福原爱脸书

2. 照顾孩子

台剧《未来妈妈》提过,孩子是婚姻的润滑剂,但事实上因为夫妻间的认知与期望的不同,有了孩子却更易起磨擦。

承上所言,移居到外国,在某程度上感情支援被切断,没有娘家家人支援,甚至可能要活在婆家压力下,在照顾孩子方面,要是猪队友不给力就更加头痛了。

接下来还得考虑教养孩子的方法,毕竟在不同文化长大的两个人,看法也许很不一样,还有可能考虑到孩子学习的语言,在哪里受教育等等,也有引起冲突的可能。

▲ 照顾孩子,也可能增加婚姻摩擦。(图/翻摄自Facebook/江宏杰 Chiang Hung-Chieh)

3. 文化冲突

即使来自相同成长环境的两个人,也难免有所冲突,更何况是两个来自文化与习惯也可能截然不同的两个人。

日本

笔者的朋友在跟日本人结婚后移居日本,在带孩子上餐馆时发现,即使她努力安抚孩子,但当孩子哭闹时,四周食客投以异样眼光,最后餐厅服务员还请他们离开。

日本是个重视礼貌,以不打扰别人为己任的国家,入乡随俗是尊重,但朋友自始也小心翼翼不要再给别人添麻烦了。

泰国

笔者嫁了泰国人的朋友表示,泰国国教佛教(虽然现时也有不少泰国人信奉其他宗教),她的丈夫笃信佛教,曾因要为父母祈福而突然决定短暂出家修行(泰国男佛教徒这样做是平常事,如泰国红星 Tor 也曾剃度修行,虽然并非所有人也会这样做),不谙泰语的她只好习惯自己生活一段时间。

澳洲

这可能不算是文化而是纯地域问题,跟澳洲人结婚的朋友说,澳洲的袋鼠在路上随时出现,她在驾车送小孩上学时,突然撞上横空跳出来的袋鼠,撞到血肉模糊,整个车子都是血,把她吓个半死⋯⋯

说到底一段健康的关系,最重要是双方互相尊重,合力去解决问题,否则就像电影《婚姻故事》(Marriage Story)中,即使二人不是来自两个国家,而只是美国的两个州 — 纽约与洛杉矶,也会令婚姻触礁了。

热门点阅》

►  作家H/福原爱、江宏杰传婚变!婚姻恐地动山摇 谈跨国恋情维系有多难?

►《天桥上的魔术师》不是单纯卖回忆的剧情片 儿童视角让世界变得不一样

►  魔幻台剧《天桥上的魔术师》还原80年代场景 找回童年最美好的时光

►《同学麦娜丝》不敢面对敏感议题 流于社会浅层现象

●  本文获作者授权,转载自「雪影剧场」脸书专页,以上言论不代表本网立场。欢迎投书云论》让优质好文被更多人看见,请寄editor88@ettoday.net或点此投稿,本网保有文字删修权。