当代传奇剧场30年 捷运「剧场车厢」展示12出经典剧作
▲吴兴国(左一)、林秀伟(右一)和「传奇捷运车厢」合照。(图/当代传奇剧场,下同。)
「当代传奇剧场」30周年,台北捷运也特别推出「传奇车厢」,在车体上展示当代传奇剧场三十年来的12出经典剧作。台北市副市长陈景峻30日上午也颁发「誉扬奖牌」奖励成团届而立之年的当代传奇剧场,团长林秀伟、艺术总监吴兴国则共同代表接受誉扬。
回忆起初创团时,吴兴国感慨万千的表示,当初并无固定团址,练习时仅能随着天气,「天天顶着大太阳在校园克难练习,下雨天就至只能在天桥下!」因此他感念所有前辈与艺术家给予支持,感性表示,「台湾的环境很可爱」,即使无酬,也有译者、设计师愿意不收分文的帮忙,只因凭借着对于文化的热情。
林秀伟则表示,在加拿大时曾见过整辆公车都登上了《李尔在此》的剧照,此次当代传奇三十捷运彩绘列车首次亮相,让她兴奋且感动地表示,「今天终于办到了」也希望捷运列车能变成一座行动剧场、虚拟美术馆,让经典剧作与民众分享。
为表彰当代传奇剧场的艺术成就及推广艺文的贡献,台北市政府于2015下半年时选定当代传奇剧场为誉扬艺文组织,从文化传承与推广评估,当代传奇剧场自1986年创立以来,融合传统京戏的唱、念、作、打及西方经典,让传统戏曲结合现代剧场艺术,缔造全新的东方剧场美学,开创当代新编戏曲的潮流,并对於戏曲保存与发扬长期投入,卓有贡献,影响深远。今年是当代传奇剧场成团30周年,获赠誉扬,更别具意义。台北市政府副市长陈景峻表示,台北有很多优秀文化创作团体都在默默耕耘,未来还有更多的30周年与更多团体一同创作,这些创作使台北的文化更多采多姿,也因为创作将台北的文化与美传达致社会角落,让台北的国际能见度提高。
彩绘列车的设计以「当代经典・传奇三十」的「时光列车」概念为主轴,车厢外使用当代传奇剧场的代表红色为主色,依首演年代彩绘12出经典剧作:欲望城国(1986)、王子复仇记(1990)、楼兰女(1993)、奥瑞斯提亚(1995)、李尔在此(2001)、金屋藏娇(2002)、暴风雨(2004)、等待果陀(2005)、水浒108(2007)、梦蝶(2007)、欢乐时光(2010)、蜕变(2013)等剧照;内部车厢亦以时间轴设计,却一改车体亮红色调,选用沉稳的黑色,从欲望城国一直到蜕变,共9出经典剧目,带领乘客同回顾当代三十年的艺术成就。其中首节车厢更特别介绍了当代传奇的灵魂人物:艺术总监吴兴国与行政总监林秀伟。乘客搭上列车时,仿佛走进当代传奇剧场的时光隧道,共同参与了一个剧团的创作生命历程。
当代传奇剧场在吴兴国的带领下成立,将其自幼苦学京剧技艺,融合戏曲、戏剧、舞蹈、电影、电视等当代表现方式,赋予传统京剧新的艺术观;一起奋斗至今的还有与他结缡多年的妻子,当代传奇剧场的团长、制作人及舞蹈家林秀伟。集编导于一身的吴兴国,三十年来致力于传统戏曲和当代剧场接轨,颠覆了传统的艺术舞台,将戏曲提升到不同的境界,他也曾是台北文化奖得主。除了在艺术上创新、突破,当代传奇对于传承和教育更是不遗余力,2005年以《传奇学堂》全方位培养表演菁英;《传奇风雅》则以定目剧形式,演绎经典传统剧目。
2016年3月甫成立《兴传奇》青年剧场,由年轻京剧演员独挑大梁,延续传奇风雅定目剧系列,为孕育下一代人才,展现更活泼、多元跨界、创意自由的发展版图。适逢传奇三十,12月份将有改编自莎士比亚名作《马克白》的《欲望城国》、《八戯嘉年华》接连上演,详情可参考官网http://www.twclt.com/。