歌词／Monsta X想靠近你 《DRAMARAMA》轰轰烈烈恋爱吧
文／Jini
MONSTA X带着新专辑主打歌《DRAMARAMA》回来了，MV就犹如歌名一般充满戏剧感，剧情包含科幻、悬疑、友情，甚至养眼的「卖肉」镜头也没有少，完全就是一种视觉的享受！
▲MONSTA X回归乐坛啦。（图／翻摄自MONSTA X脸书）
歌词则是唱着喜欢对方、想要接近对方，强烈的节奏暗示着与对方轰轰烈烈的爱一场，「可以这样吗？适当的把心给我，可以这样吗？适当的陷入之中，我被困在你画出的蓝图里面，无法知道结局的、我的Drama」，副歌听完超级洗脑的啦！让我们来看看这次的歌曲传递什么讯息吧！
歌词：
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
너의 그 눈빛 묶어버려
你的眼神捆绑住
나의 팔과 다리
我的手臂和腿
No way not funny
내 시간은 멈춰 움직일 수 없어
다시 내 맘이 돌고 돌아
再次 我的心转啊转
또 같은 자리
又在同样的位置
Daydream 꿈을 꾸지
做着 Daydream
이 눈부신 환영 이 달콤한 환청
这耀眼的幻影 这甜蜜的幻听
널 품에 안은 채로 눈을 뜨게 해줘
전부 너라면 Yes I do
如果全部都是你 Yes I do
그게 되나 적당히 좋아하는 게
可以这样吗 适当的喜欢你
그게 되나 적당히 다가가는 게
可以这样吗 适当的靠近你
너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해
不会给你任何一次喘息的机会
그게 되나 적당히 맘을 주는 게
可以这样吗 适当的把心给我
그게 되나 적당히 빠져있는 게
可以这样吗 适当的陷入之中
네가 그려둔 빅 픽쳐 그 속에 난 갇혀
我被困在你画出的蓝图里面
끝을 알 수 없는 나의
无法知道结局的我的
Drama Dramarama
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
She is like dramama ramama
상상 속 아마
想像中 可能
우린 늑대와 미녀 같아 ah
我们和狼与美女一样 ah
브라운관 뚫고 나와
从荧幕穿透里出来
Oh mama gosh
널 보내기 너무 아쉬워
把你送走太过可惜
길 잃은 방랑자 널 두고 어디 안가
Dramama ramama
미쳐버리지 Oh my god
丢掉疯狂 Oh my god
Oh my oh my god
얼마나 이순간을 기다렸는가
这瞬间我等待了多久
그만 좀 할 때가 됐지 혼잣말
是时候适可而止了 自言自语
절망감 같은 trauma말고
不要有绝望感般的 trauma
받아 꽃다발
收下这束花
심각할 필요 없어 솔직해져 볼까
不需要多想 诚实一点吧
내게 말해봐 What to do
对我说吧 What to do
그게 되나 적당히 좋아하는 게
可以这样吗 适当的喜欢你
그게 되나 적당히 다가가는 게
可以这样吗 适当的靠近你
너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
这美丽的冲击让你无法忘记
숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해
不会给你任何一次喘息的机会
그게 되나 적당히 맘을 주는 게
可以这样吗 适当的把心给我
그게 되나 적당히 빠져있는 게
可以这样吗 适当的陷入之中
네가 그려둔 빅 픽쳐 그 속에 난 갇혀
我被困在你画出的蓝图里面
끝을 알 수 없는 나의
无法知道结局的我的
Drama Dramarama
정점으로 치솟는 장면이야
이젠 널 내껄로
现在你是我的
만들 줄 아는 게 당연이야
会这样认为是当然的啊
당연한걸 뭘 물어
是理所当然的 为什么还问
그저 바람이 불어 오는 대로
随着风吹来的
니가 네게 오면 되는걸
你向我走来就可以了
pull up
바보같이 행동하지마
지켜주고 싶게
想要守护你
비극이 널 더럽히더라도
이겨낼 수 있게
也能克服
뭔가 내 안에
感觉有什么在我心中
배인 너의 향기가
你的香气
배경이 되어
成为了背景
드라마가 될 테니까 uh
因为会成为电视剧 uh
가까이 와
靠过来吧
그게 되나 적당히 좋아하는 게
可以这样吗 适当的喜欢你
그게 되나 적당히 다가가는 게
可以这样吗 适当的靠近你
너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
这美丽的冲击让你无法忘记
숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해
不会给你任何一次喘息的机会
그게 되나 적당히 맘을 주는 게
可以这样吗 适当的把心给我
그게 되나 적당히 빠져있는 게
可以这样吗 适当的陷入之中
내게 적당한 건 없어 극단적인 장면
适当的没有我 极端的场面
끝을 알 수 없는 나의
无法知道结局的我的
Drama Dramarama
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
자꾸 반복되는 장면 그 속에 난 갇혀
我被困在一直重复的场面里面
끝을 알 수 없는 나의
无法知道结局的我的
Drama Dramarama