「狗头汤」网路暴红 辛酸越娘跃为金奖电影代言人
一部听来让人头皮发麻的「越南妈妈的狗头汤」微电影，近来在网路暴红，但影片述说的却是越娘陈竹莉从远嫁来台因语言隔阂，产生家暴、婚变到独力扶养2名女儿、自我成长的辛酸故事，而她也因此被片商相中，成为即将在台上映的奥斯卡金像奖提名「不存在的房间」的代言人。
15年前，当时年仅18岁的陈竹莉从越南离乡背井远嫁来台，因为语言上的隔阂，造成生活上诸多不便，不仅老公听不懂她说什么，就连要带小孩去打预防针这种稀松平常小事，也变得困难重重。
为了帮助成长的孩子们补补身体，她有次特地熬了一锅「骨头汤」，结果却因发音不标准，大家都听成了「狗头汤」，吓得小孩们不敢喝，认为妈妈居然狠心地杀了一只狗煮汤给她们喝。
由于，语言沟通出现障碍，她婚姻出现裂痕，甚至产生家暴事件，结婚四年后与先生离婚，当时仅22岁的陈竹莉，却坚持独立扶养两个年幼小孩，即使人生跌落至谷底，她不但不放弃，还到夜校上课学习中文，实现自己受教育的愿望。现在的她不但中文流利，也是移民署内热心公益、爱帮助新住民在台生活的通译志工。一度被两个女儿嫌恶的「狗头汤」，则成为世上最幸福的味道。
陈竹莉的故事被移民署拍成3分钟的微电影后，PO上网路3天，便获得网路平台转传超过百万人次，在FB触及也有近百万人次，点击观看也达42万人次。
▲一锅「狗头汤」是越南单亲妈妈陈竹莉和2个女儿间最幸福的味道。(图／记者孙曜樟摄)
而荣获奥斯卡金像奖最佳影片等四项大奖提名、金球影后布丽拉森主演的「不存在的房间」，剧情便是叙述一名受家暴被囚禁的年轻母亲，与自己五岁小孩只能在房间内生活，母亲最后决定脱逃的故事，与陈竹莉的人生相似，因此，片商决定邀请她成为该部电热门电影的代言人。片商也承诺每卖出一张票就捐出10元，作为关怀基金回馈社会。
陈竹莉说，虽然婚姻遭受到不幸福的事情，但要鼓励所有受到家庭暴力、对待不公的妇女们，勇于面对挑战坚强地站起来，如此才能自助而人助，老天爷才会疼惜，也才会相助。
移民署长莫天虎表示，十分乐见陈竹莉被电影公司相中代言，未来移民署也会陆续推出新移民姐妹们的奋斗故事影片，让更多像陈竹莉的案例，能被更多人关注及看见。
「越南妈妈煮狗头汤」影片连结：https://www.facebook.com/1527024984254688/videos/1554741308149722/?fref=nf）