国发会好扯 《饮食男女》也要转型正义
1994年上映的《饮食男女》,描述90年代台北都会的两代关系,刻划出家庭亲情及世代隔阂,由李安执导,郎雄(左)、吴倩莲(右)主演。(本报资料照片)
接手促进转型正义基金,国发会将自中影公司取得的202部影片资产所有权及著作财产权,捐赠文化部辖下国家电影及视听文化中心,片单赫见大导演李安的《推手》、《囍宴》、《饮食男女》等巨作。不过国发会新闻稿提及,这批影片需作为转型正义相关文化事务之用,引发外界沾染政治味的疑虑。
中影2018年被党产会认定为不当党产,118亿元资产惨遭冻结,双方展开漫长行政诉讼,最终于2021年8月24日缔结行政和解契约,包括给付国库9.5亿元,及2006年4月27日前的著作、影片权都让与国有。
中影这批转让作品包括军教片《英烈千秋》、《八百壮士》,侯孝贤早年作品《儿子的大玩偶》、《童年往事》,李安的《推手》、《囍宴》、《饮食男女》以及蔡明亮《爱情万岁》等电影著作权,及其影片资产所有权让予政府。在促转会依法解散后,转由国发会承接促进转型正义基金业务。
国发会去年9月召开首次会议,达成多项共识,包括透过契约捐赠方式,将这批影片赠与国家影视听中心,并约定相关使用时应落实传达转型正义理念。也强调系因各方的支持与努力,这批影片才能由促转基金赠与国家影视听中心,接续妥为保存并研究推广,普及转型正义理念,发挥资产公共化价值。
对于国发会说法,艺文界颇有微词,认为这批影片虽然是中影拍摄,但如今都是珍贵文化资产,就别再扯政治了,如果连取得授权使用,都得提交说明,编一大串落落长的转型正义理由,「不累吗?」
国发会表示,如何取得影片使用权,将依照国家影视听中心规定。至于要如何与转型正义连结?细节及作法还有待讨论,电影内容未必有关转型正义,但毕竟来源是促转基金,可能在出品人、授权来源等画面标示清楚。
导演蔡明亮表示,「没有特别的想法。」国家影视听中心则说,收到这些影片后,会策划不同的主题影展,强调中影电影承载了很多台湾人的成长经验,是珍贵的文化资产,会善加利用及推广。