国语作业「穷」写太开变18禁 网一看笑翻:去排队面壁
网上流传许多小朋友无厘头的作业簿,有些内容常让家长、老师看得哭笑不得。(示意图/Shutterstock)
一名小学生把「穷」字写太开,乍看之下好似「内射」两字,把网友全逗乐了。(翻摄PTT)
网上流传许多小朋友无厘头的作业簿,有些内容常让家长、老师看得哭笑不得。一位乡民日前分享小学生的作业簿,这位小朋友不小心把「穷」字写错,甚至把部首分太开,乍看之下宛如「内射」二字,意外闹出笑话。
一名乡民2月26日在批踢踢笨板上发文,内文指出,她转发一位担任国小老师的朋友贴文,图片中为小学生的国文习作簿,题要写着「根据提示,填写课文内容」,仔细一看,小学生在故事背景人物的空格中填上「穷和尚、富和尚」,但穷字为上下合体字,结构为上穴下躬,穴要写得较扁并紧黏躬字,但小学生误将两字分太开,还把躬字写成射,乍看之下成为一个词语「内射」。
习作簿上另外一题的穷字同样写错,用大人的视角看起来就像「内射和尚想去海南拜佛」,题目的上头还标着「心动不如行动」的标题,原PO在文末打趣地写下,「底迪我怀疑你在开车…而且是开大车」。
文章曝光网路后,不少乡民在留言区幽默回应,「穷写太开XD」、「写作穷念做内射」、「写太开了啦!老师怎么没有怒擦破纸」、「内射和尚和富和尚哪个好」、「我知道!因为没钱买套套所以!」、「排队面壁,墙壁好挤…欸?」、「就算写成穴射好像也没好到哪」、「这不是写太开而已,右下是弓为什么变寸」、「小小年纪口味这么重」、「看推文才懂原来是写穷」。