韩国仿纪录片《讨厌上班》太写实!传授6种办公室求生术

文/乐伟

近年韩剧中职场生活为题作品屡见不鲜,收视成绩也大体不俗。究其原因,无非是它成了今天所有上班族寻求心灵共鸣并宣泄的出口,一面反映现实内容,再配上部份幻想情节,为他们提供了慰藉。但是,电视剧同时呈现出来的现实感,却也增加了观众内心的空虚感,原因是往往在剧中勇敢地向上司投诉,甚至主动辞职的主角,现实上他们全都是职场上输家

►2018MAMA直播就在ETtoday,更多【2018MAMA】相关新闻请点此

▲正在热播的《就算死也喜欢》也是讲述幻想杀死上司的职场喜剧。(图/爱奇艺台湾站提供)

已有一段日子没有创作出触动人心作品的韩国KBS电视台,近来却推出了一套以模仿纪录片形式,配合戏剧效果元素而制作成的「仿纪录片节目」《讨厌上班》(회사가기 싫어),在韩国社会却引来颇大回响

开宗明义是要抚慰韩国千万打工族的《讨厌上班》,浅白地点出每一位即使如何厌恶上班,每天也逼不得已得准时踏进公司门口的原因:因为我们都没有中乐透。既然上班已成事实,《讨厌上班》便退而求其次,决定为了一众月薪族着想,在每一集剧情内,设计如何在职场上应付办公室变幻莫测环境的「求生术」,以嘻笑怒骂的方式帮助大家减压。

韩剧《讨厌上班》写实描写韩国上班族心情。(图/翻摄自讨厌上班官网

1. 不要用服从性强的「是﹗」来回复

为了还房贷,或是为了支付每月信用卡的支出,上班成了我们应付生活所需金钱,而不能放弃的生活一部份。正因为这种逼不得已的心态,久而久之我们在职场上,便建立出一种每当上司提出什么要求,也会唯命是从回答「是的﹗」的心态。

就如剧情中,当上司在聊天软体员工问:「刚才大家喝的咖啡好喝吗?」,全体下属员工都以一个「是的﹗」回应。在当今韩语语境中,职场上的员工多喜欢以「넵」这种主要用于「我不希望,但必须强烈同意」的无奈字眼作回应。

剧中便访问了一位形象顾问,他说到如果我们能够摆脱这种以「넵」回应的习惯,改回以传统的「네」或「예이」等字词,语言上的平等感觉,会让职场上被奴役的心态大大降低。

▲韩剧《讨厌上班》分析各阶级使用的社群帐号。(图/翻摄自YouTube/KBS 안테나)

2. 开设第二个「社交平台」帐号

在当下社交媒体当道的年代,除了个人以外,企业也为了顾及自己的公司名声,开始着重管理其网络社群的形象,纷纷开设自己企业的社交平台帐号,与大众直接沟通,建立更正面的亲和感。

只是,当企业建立自己的脸书或IG帐户后,能够管理的上司,便可借此加入员工的个人社群帐号成为朋友,还可以逐一浏览所有下属每天的私人生活细节

正如剧中的上司以企业之名建立新帐户后,便逐一窥探每位员工在私人IG上传的照片,进而过问他们的私事。当然,现实上我们难以拒绝上司「好意」的朋友邀请,但为了摆脱被侵犯的不快感,其实正如剧中所说,建议员工可建立两个不同功能的帐号,一为公事,另一则是个人私用,便可以避免不必要尴尬问题发生。

▲上班族经常被聊天软体追杀。(图/翻摄自YouTube/KBS 한국방송 (MyloveKBS))

3. 在聊天群体中加上最高级别成员名称

今天不少职场环境中,上司与下属间都习惯以手机聊天应用程式,建立聊天群组直接沟通。只是群组越开越多,不少时候我们也会被一个又一个聊天室,各个不同的群组搞乱,更有可能会把错误与不合适的讯息,传送到有上司在内的聊天室内,制造出叫人既尴尬又不安的状况。

为解决这问题,《讨厌上班》便推出一建议,为了不会搞乱各自群组的成员内容,最好就是在每一个群组中,以该群组内「最高级别上司的名称」来命名,甚至可以写成「有XX的聊天室」,方便自己紧记。

4. 在放大假一周前装病

上班是为了下班,下班后我们最期待是放大假。上班族每年可按劳工合约规定,获得一定数量日子的假期。在韩国,每年劳工也理应获得至少15天法定假期。只是根据统计,韩国打工族每年只有不足3成多有充分地利用他们的假期。有的是因为工作太忙,有的是出于要看上司或其他同事的脸色,总之他们都没有放大假的机会

《讨厌上班》便建议一众打工族,如果能在想放大假前一周开始假装生病,一般上司较易接受员工在这样的情况下放大假,这便可以成功取得放假的机会。

▲韩人聚餐位置安排也大有来头。(图/翻摄自YouTube/KBS 안테나)

5. 聚餐上找出合适的位置

韩国职场文化中,上司与员工一同外出晚饭并尽情喝酒的活动 - 「会餐」(회식),是拉近公司内部关系极重要的一部份。虽然近年大部份的新入职员工,都对这类叫人疲惫不堪的员工活动越来越反感,但面对着老板每次极力游说并邀请各下属参加的时候,即使毫不情愿赴约的员工,无论如何也得硬着头皮总得参加一两次。

既然必须去,关键就在于如何好好安顿会餐的细节,比方说如何找出一个适合自己安坐的位置,也极为重要。

《讨厌上班》便在剧中分析,面对着餐厅包厢的门口,正对着的中间位置,必须是最高级位的上司的座位。在这位最高上司的对面,就应留给职级第二高的上司。其后,第三级别(科长)则可选坐在他的左右两旁。然后第四级职级的员(代理),便要坐在最高级位上司的左右两边。最后其他最低阶的员工(社员),就要坐在方形四个最远的角落。而他们的主要工作,就是要用心创作有意思的「举杯词」,捧得大老板满心欢喜,这便算是成功。

▲韩剧《讨厌上班》剧照。(图/翻摄自讨厌上班官网)

6. 小心感应同事请辞的讯号

与上一代的职场文化不同,昔日的上班族会奉行一生只在一家企业,但踏入这个世代,不少新一代上班族都不再相信此神话。当感到在这家公司内的职场生活再也无法忍受下去时,便会主动向上司请辞。

《讨厌上班》便为员工提出,要小心翼翼地侦查出身边同事请辞的倾向,目的是为他们离职后,出现短期的人手变动而提早作好准备。例如工作上经常发生错误,可能就是该员工暴露的辞职讯号。另外,开始整理办公室个人物品、经常借着讲电话突然离开办公室,以及对同事态度忽然变得友善,都是同事辞职前的先兆

这六点只是精华,强烈推荐这部KBS的仿纪录片《讨厌上班》,作为同样都是上班族的大家,一必会看得心有戚戚焉

★2018MAMA颁奖典礼将由ETtoday APP全程独家直播,日本场12/12台湾时间16:00、香港场12/14台湾时间17:00,从红毯到典礼完整呈现,想看精彩重播,12/13~12/21在ETtoday官网韩、日、港3场都看得到喔。

▼《讨厌上班》的理由。(影片来源:YouTube KBS 한국방송 (MyloveKBS))

本文由钟乐伟【韩国仿纪录片《讨厌上班》:教你六种办公室求生术】授权提供

想成为韩星爆爆特约写手吗?欢迎投稿报名【韩粉圈圈】►看更多钟乐伟专栏文章