何瑞珠／大发战争财的自私自利世代《火线掏宝》

文／何瑞珠

▲David Packouz and Efraim Diveroli at the American Gun Range in Miami in 2006 （图／翻摄自New York Post）

2008年这两个吸大麻的军火贩被踢爆做假帐和违反禁运条款时，艾佛隆年仅22岁，大卫也不过25岁，但两人已和美国国防部签下近三亿美金的军火合约，准备从阿尔巴尼亚运冷战时代的中国制枪械弹药到阿富汗，『还没来阿尔巴尼亚这个国家之前，我还真不知世上有这个国家呢。』听来很白目的台词竟取材自真实人生。

艾弗隆14岁开始跟着叔叔从事网路军火交易，16岁自行创业，19岁就赚进百万美金，21岁签下三亿美金合约，22岁被踢爆诈骗美国国防部，缠讼加上如今服完四年刑期出狱后，今年他刚满30岁。

他的特色是见人说人话见鬼说鬼话，虽然讲的话没一句是真的，但只能说他是天生的影帝吧，演什么像什么，还能洞察人心，讲出对方想听的话，他就凭着各式话术闯入军火买卖业，写下自己的传奇。

▲《火线掏宝》剧照（图／华纳影业提供）《火线掏宝》根据这对军火贩双人组的真人真事故事改编，既然编导是拍过《醉后大丈夫》系列的陶德菲力普，他只会使得这原本就很荒谬的故事显得更加离奇，电影中充满各式搞笑金句，譬如演艾弗隆的乔纳希尔会说，『我也反战啊，但贩卖军火给美国政府并不是支持战争，只是赚钱而已。』仔细分析会发现这压根是狡辩，贩卖军火没有哪个面向能称为「反战」，不过大卫当时也很想赚钱，因此他就自欺欺人地进入艾弗隆用谎言编织的军火世界。

美国政府真这么瞎？和毛头小子签三亿美金的合约吗？真的。因为政府采购法就是最低价得标，这两人拿超低成本的阿尔巴尼亚废弃军火库来签约，正规军肯定在报价上拚不过。美国人知道这些军火运到阿富汗和伊拉克会造成多少伤亡吗？知道，但他们不是选择吸大麻装无知，就是选择不去看也不想，只在乎自己能否住豪宅和买跑车。或许这部嘻笑怒骂的电影看来像在耍宝，但现实中的美国人和这对活宝军火贩相差无几，遥远的战事和死亡没人在乎。这两个完全不懂中东政治或地理的诈骗贩，能勇闯伊拉克吗？从约旦边境开车到巴格达要经过哪？两人没问，这电影就是要凸显两人的天兵特质。美国政府在伊拉克花了两兆美金的军事费用后，大部分的美国人仍对伊拉克一无所知。他们闯过「死亡三角」后才知道危险，约旦的11岁翻译也是一绝。换言之，这部片在原本已经很荒谬的情境中妆点更多黑色幽默，这些喜剧效果让观众看到美国人的无知，但因为不是当头棒喝，也不致于让美国人尴尬到看不下去。

当然如果观众先知道布希和钱尼的其人其事或许更能理解电影中的嘲讽梗，譬如钱尼其实当过片中提到的抢标巨头之一哈利伯顿(Halliburton)的执行长，钱尼夫人曾在另一家武器巨头洛克希德马丁任职过，布希家族也同样从石油和军火业发迹，因此不管是假装攻打塔利班的阿富汗战争或假装铲除海珊暴政的伊拉克战争，根本就是让布希钱尼双人组合法捞钱的好机会，虽然这电影并未深入探讨美国政府的军事采购，只点到为止，但大发战争财的只有电影描述的呼麻犹太少年组吗？他们自称只能赚到大公司不要的碎屑，如果碎屑的价值就是数百万美金，那能抢到大规模订单的洛克希德马丁和哈利伯顿不就赚翻了。

▲《火线掏宝》海报（图／华纳影业提供）

要如何拍一部电影反思战争的腐败、政府的官僚与美国帝国主义对第三世界的蹂躏？或只是单纯描绘枪枝过度泛滥？这些题材当然也能拍成严肃纪录片，可那会有多少人想看呢？因此陶德菲力普，把这部凸显战争的荒谬和美国政府大乌龙的电影拍成搞笑喜剧，他当然忽略了战争的残酷面，但不拍成嘲讽喜剧会有人看吗？

至于这对火线活宝双人组其实就是自私自利且完全不管别人死活的美国年轻世代，只要能赚钱就行了，他们压根不管自己会把世界搞多乱，反正他们不卖军火也会有别人要卖啊。电影剧本是根据滚石杂志记者写的版本改编，当时艾弗隆还在坐牢，目前真实的艾佛隆正和华纳电影公司杠上，因为他自己也出了本书，也签了电影约，他继续为自己的利益奋战。他宣称他的版本才是真实的，但他何时在乎过真相与正义？他只在乎钱。

▲Efraim Diveroli（翻摄自 Efraim Diveroli的推特）