后悔爱上IS恐怖分子 FBI前女翻译官:整个美国都恨我
▲FBI是美国司法部的主要执法及调查单位,也是美国联邦政府最大的反间谍机构。(图/facebook/FBI – Federal Bureau of Investigation)
美国FBI前任女翻译官葛林(Daniela Greene)在去年夏天获释,现在于纽约的一家酒吧担任服务生,住在月租450美元(约14000台币)的小公寓,自从媒体爆出她的居住地后,经常有抗议者在门外骂「叛徒」、「婊子」。葛林向记者说,「我什么都不能说,否则我家人会有危险」,整个美国都对我恨之入骨。
《CNN》5月初的专题报导,从法庭文件中披露出葛林鲜为人知的内幕。现年38岁的葛林原籍捷克,在德国长大成人,后来到美国求学,因为精通德语,后来成为FBI的翻译员。
2014年1月葛林被分配到底特律分局,奉命调查德国饶舌歌手库斯特(Denis Cuspert),怀疑对方其实为IS恐怖分子,以网路招募的方式替IS吸收成员。没想到葛林竟与库斯特擦出爱火,不但对上司谎报行踪,还与对方在叙利亚结婚。
报导指出,葛林在庭审中承认「提供关于国际恐怖主义的虚假信息」,判处两年监禁,量刑轻到让人讶异。有媒体猜测,格林之所以被轻判,是因为有关叙利亚交战地区供述,对美国情报部门意义极其重大。
据《德国之声》报导,不过,无论供词帮助有多大,还是无法帮助美国企捕或击毙库斯特。美国国务院早在2015年就对库斯特发出通缉令,期间还有已经被击毙的传闻。但德国情报部门深信,至今他还活跃在叙利亚的伊斯兰国。
▼葛林在一封信写到,「觉得自己很没用,不知道该怎么处理,这次我真的搞出大麻烦」。(图/翻摄自美国《CNN》)