侯孝贤拍电影先感动自己

侯孝贤（中）昨获终身成就奖，众名导与影人上台齐贺。

曾荣膺3届金马奖最佳导演奖、享誉国际影坛的知名导演侯孝贤（侯导），昨获颁第57届金马奖终身成就奖，自认是侯导「其中一个儿子」的日本名导是枝裕和担任引言人，数十年合作搭挡李屏宾、杜笃之、廖庆松担任颁奖人，曾与侯导合作的许多幕前幕后电影人也都上台一起表达敬意。

73岁的侯导上台领奖时，全场起立鼓掌，他一上台便端详着手中紧握的奖座，表示：「好开心喔！真的很开心，我都70几岁快80了，勇得像这样，还不开心吗？」

侯孝贤导演谢谢站在他身后的合作伙伴们，表示「没有你们，我们也拍不成任何东西」，但也笑说，某方面来说，也是他有「目色」（眼光）、「我看得懂」。他说，那么长的一段时间，「我们这群，因为这种关系、这种情感，对电影的一种坚持，整个人都投入在上面」，最后他说「感动别人，先感动自己」，算是为自己电影作品的注解。

从小场记开始做起

侯孝贤自1973年踏入电影界，一路从场记、编剧、副导累积经验，1980年执导首部电影《就是溜溜的她》；1980年代，侯导以《风柜来的人》、《冬冬的假期》、《童年往事》、《恋恋风尘》等片成为「台湾新电影」的代表人物，也是主要推手。

侯孝贤电影作品曾多次入围国内外影展重要奖项，曾分别以《悲情城市》、《好男好女》、《刺客聂隐娘》得过3座金马奖最佳导演，并以《小毕的故事》、《油麻菜籽》拿过2座最佳改编剧本，以《童年往事》获得最佳原着剧本，也曾获得年度台湾杰出电影工作者等奖项肯定。

《纽时》专文报导他

他更是享誉国际影坛的电影大师，1989年，侯孝贤导演的《悲情城市》获得威尼斯影展金狮奖，是首部在国际三大影展抡元的台湾电影；1993年《戏梦人生》获得坎城影展评审团奖。他的《好男好女》、《南国再见，南国》、《海上花》、《千禧曼波》、《最好的时光》多次入选坎城竞赛，2015年以《刺客聂隐娘》获得坎城影展最佳导演。

侯孝贤的电影成就闻名国际，今年5月《纽约时报》专文报导，标题还以「台湾最伟大的电影人」称呼他。他于2009年创立金马电影学院，提供华语影坛年轻影人切磋精进的机会。对于电影传承这项艰巨的工程，侯孝贤从作品到作为，具有全面性的贡献。