JAL世界儿童俳句比赛公布 小朋友表现生动
七贤国小美术班五年级生钱宥云(中)以海洋生态议题获得优胜。(柯宗纬摄)
公益财团法人JAL财团主办、日本航空公司协办的「世界儿童俳句比赛」每两年举办一次,今年已是第15届,14日举办颁奖典礼于高雄国宾饭店登场,主题为「生物」,从200多件作品精挑细选出27件优胜及佳作,将再择优挑选2至3件作品,收录于《地球岁时记》一书。
日航高雄地区代表吴国安担任此次评审长,他提及,比赛精髓在于俳句表现,必须恰如其分,主要是须以5、7、5字分三行写出图像意境,但考量参赛者年龄为15岁以下,就无严格限制,只要符合「短长短」句构即可。
吴国安说,评分重点在俳句的呈现,「图大文小」即不符合比赛精神,图像只是作为辅助,小朋友画作生动活泼,俳句大多童言童语,有以ㄅ ㄆ ㄇ 注音写出也不要紧,也有以华丽辞藻呈现,但评审希望不要失去童真,能展现其真实年龄,鼓励小朋友自由自在表达内心想法。
七贤国小美术班五年级生钱宥云,上届曾参赛,但仅获得佳作,这次卷土重来获优胜,她的图画以水彩呈现,主题呼应海洋生态议题,俳句写下「大海绿蠵龟,陪我浮潜去探险,美丽海世界」,她说,平常全家会到小琉球浮潜,因此留下难忘回忆,也希望大家重视海洋保育,守护绿蠵龟。
日航表示,此届比赛总共有40多国、2万多名参赛者报名,将从各国优胜作品中,再挑出经典代表作,搜录于《地球岁时记》,俳句除了母国语言外,将翻译成日语、英语,三种语言呈现,让各国民众便于赏析。另外,作品也将于日航飞机欧美航线的娱乐频道中展览。