吉田战车旧作重出版 《传染》独有无厘头魅力

造型特异的水獭,为漫画吉田战车作品传染》中的代表人物之一。(大块文化提供/王宝儿台北传真)

《传染》以无厘头又搞笑的剧情闻名。(大块文化提供/王宝儿台北传真)

曾获手冢治虫文化赏短篇漫画赏,以独有的搞笑风格日本累积高人气漫画家吉田战车,其代表作《传染》近日在台重新出版,让许多资深漫迷都兴奋不已。幼狮文艺主编马翊航即表示,在二十余年前,在租书屋偶然读了《传染》便念念不忘,在大学时更因带了全套漫画,供舞台剧排练时放松,而让全部人荒废了练习,足见吉田战车的独有魅力

马翊航表示,《传染》不同于一般四格漫画的幽默感节奏,没有规则可循,也无说教意味。其特点在于让现实生活中不寻常之事,变得再平凡不过,「每个人都会认真对待现实生活中没有逻辑事物,如可以舔的汽车、完全封闭的浴缸,在没有主轴剧情的多篇短幅漫画中,将现实世界中的『有用』与『无用』界线变得模糊,颠覆你对日常的认知。」

吉田战车则在后记中提及,当年开始连载漫画时,年仅25岁,从电视节目、漫画、小说吸收了所有「有趣的东西」,以相当任性手法画出了《传染》,也是在电脑网路手机尚未开始普及的年代下,年轻的自己持续五年的冒险,「当时的娱乐主流还是漫画杂志,我躲在那些撑起杂志的畅销大作的庇荫下,自由自在地画我想画的漫画。托环境的福,让我可以毫无顾虑地在这个市场角落胡闹乱搞』了好一阵子。」

《传染》在1984年至1994年间,于日本漫画杂志《Big Comic Spirits》上连载,这部作品也让吉田战车获得了日本文艺春秋漫画赏的肯定,有吉田战车有了「漫画界的卡夫卡」的称号。2001年曾于台湾出版,累积了不少忠实漫迷。马翊航透露,《传染》在网路上是绝版的梦幻逸品,以不断累积的金额,便可推断出想要拥有这套漫画的台湾漫迷非常多。

《传染》由剧情各异的多篇短幅漫画组成,出场人物也带有吉田战车的独有幽默。马翊航表示,如不断想将事物增高变大的女人扑克牌里的国王、造型特异的水獭,都让乍看无主轴剧情的漫画为读者增添了期待感,调侃着现实生活伦理的剧情也能引起大众共鸣,「吉田战车让奇异的事变得习以为常,也让读者感受到,其实我们就是这么奇异的族群。」