夾雜於「親日」與「反日」矛盾的南韓

包括日本的殖民统治、强征与奴役朝鲜人、慰安妇等历史问题，都是让韩国民众至今对日本存在负面印象的原因。 图／路透社

刚在南韩跑新闻不久，曾发生一件令人不快的事。2012年南韩总统大选前几个月，那时还没在首尔找房子，暂住在一家客栈中。白天我外出采访，结束后，就回过头来，大略浏览当天报纸并整理资料。

那天，我随手在便利商店买了份《朝鲜日报》，那是南韩发行量最大的报纸。坐在院子里读着，偶尔查查字典。认识已久的民宿老板，跟我打了招呼，聊起最近在做的事情。当他看到我手上拿着的报纸时，脸色已经开始不对劲。

我对他提起我正在做脱北者访谈，而《朝鲜日报》也对北韩问题有很多不错的报导，过几天我也会跟该报同业约吃饭。没想到南韩老板勃然大怒，指责我说：「你怎么看那种亲日的报纸，还跟他们来往呢，你是亲日派吗？」

我对这样的指责相当生气，回应道：「他们有什么立场跟我无关，也请您理解，台湾人和韩国人基本上对日本的看法是不一样的。我知道很多人不喜欢这份报纸，但我乐意读他们的内容。作为记者、作为想了解韩国的人，我也不会只看他们家的新闻。」

但听不进去的老板继续咆啸：

韩国就是有太多像你这种意见，才让朴槿惠有机可乘，未来当得上总统。

一气之下，我们几乎断绝往来。但经过几年下来，我发现这样的人并不在少数。

（资料图片）虽然《朝鲜日报》对北韩问题有很多不错的报导，但在国内仍被视为「亲日报系」。 图／美联社

「反日」情绪在南韩向来普遍。相较早年就已掀起「哈日」的台湾，这里并不容易购得日本品牌商品。更甚，南韩曾有很长一段时间，禁止包括唱片与电影等日本文化商品输入，直到2000年才得以解禁。

包括日本的殖民统治、强征与奴役朝鲜人、慰安妇等历史问题，都是让韩国民众至今对日本存在负面印象的原因，特别是安倍首相重掌政权后，「日本右派再起」的忧虑不断增加。至今仍能听到年轻人以「倭寇」（왜놈）或「鬼子」（쪽바리）来称呼日本人。

当中，长期反对独裁与保守阵营的进步派支持者，对日本更是敏感。只要提到日本，他们总是牙痒痒，仿佛日本的一切都是下流的。

在南韩，立场倾向当今保守派政权的报纸，就是销量排行前三的《朝鲜日报》、《中央日报》与《东亚日报》，简称「朝中东」，发行量加起来占报业市场近7成，他们追求自由市场、对现在的执政党持较友好的态度，也经常被视为「亲日报纸」。

《朝鲜日报》和《东亚日报》早在日本殖民时代就已发行。进步派指责，这两家报纸为谋求顺利经营，对日本逢迎巴结，甚至对天皇予以赞扬。两家报社的创始经营人，在日据时，因事业有成而累计财富，使报社能屹立不摇至今。

至于《中央日报》则是由三星集团在于60年代中期成立的报纸，相较于前面两家老报纸，常以政治新闻及北韩消息作为主打，《中央》则以精湛的财经报导与业界趋势分析著称，至今仍被不少人认为代表财阀的立场。

韩国存在的「亲日派」一词，指的是在日本占据韩半岛时，和日方合作并支援其能顺利开展殖民统治的韩国人。这些「亲日派」透过与日本勾结，压迫平民，并得到经济利益，获取许多不当房产与崇高社会地位。包括肯定与赞扬日本统治者、在殖民时期担任过高级官员、破坏独立运动或诱导洗脑为日本奉献者，都被划为「亲日派」。

「他们是反民族主义者。韩半岛分裂后，亲日派在北韩早就已经被清算掉，在南方却没有，政府还与他们联手掌控国家资源。许多独立运动者，为了国家奉献心力，最后名声和好处却都落在这群亲日派上。」一位高中历史教师评价道。

左侧：《中央日报》、《朝鲜日报》、《东亚日报》，这三家保守派倾向的报纸，发行量加起来占报业市场近7成 图／美联社

亲日派在南韩与保守倾向的独裁政府形成共生，他们及其子孙得以飞黄腾达。而60至80年代，军事强人朴正熙透过政变夺权，开始独裁统治。

期间，他接受了来自日本的巨额经济援助金，也扶植了财阀发展经济，让韩国迈入现代化，却也使财阀和政府两造相勾结，而亲日派也融入了这利益系统，造成不少反对者持有「保守派与财阀等同亲日」的看法，这也是为何连后来成立的《中央日报》也被划入「亲日派」之因。

2014年中，作为资深媒体人的《中央日报》前主笔文昌克，被朴槿惠总统任命为新任总理。不久，他在教会的一次演说影带被公开。

文昌克提到：「上帝为何要把韩国这国家遭受日本殖民统治呢？我们内心是会予以抗议的吧？其实这是上帝的旨意。祂是在对我们说：『你们是虚度了李朝500年的民族，你们有必要经历试炼。』」

影像一被公开，在南韩引发喧然大波。进步派媒体与支持者，将文昌克的话定调为「亲日发言」、「史观错误」，要求他公开道歉与辞退，《中央日报》也连带被大众狠狠揪出来批判一番。文昌克起初拒绝让步，但随着舆论庞大压力下，两周后，他还是宣布放弃接受总理提名。

从文昌克事件，其实就能一窥南韩对日本的敏感神经。但一位曾与文在报社共事的媒体人表达了不同意见。他说：

「我的祖母在殖民时期，因参加抗日而被杀害，所以我一直是很反日的，我曾对日本的一切怀有戒心。」一位韩国的前报社同业，后来留学英国而辞职的金小姐对我说。

「结果，我留学期间的室友，正好就是日本人。我原本还在烦恼该怎么跟这样『麻烦的人』相处，没想到最后我受到她许多帮忙，把我当作亲人照顾，而成为了此生最好的朋友，也让我重新开始认识日本。」她转变态度道：「当然不一定每人都如此，但我后来才发觉，我在韩国，受到的反日氛围太过强烈，让人都受到局限了。」

然而，这样的声音在南韩，毕竟还是少数。「亲日」与「反日」，至今仍参杂过多非理性以及民族主义的情绪扩张，在政治与社会上余波荡漾。

「忘记历史的民族没有未来」，2013年7月在首尔举办的东亚杯足球赛闭幕战中上演了「日韩大战」，而看台上的韩国球迷竖立了大型政治标语，谴责日本至今仍未对殖民罪行道歉，引发风波。 图／路透社