杰克班农谈爱阿福上身

杰克班农影集大展身手,揭开「阿福」不为人知的过往。 (WarnerMedia提供)

杰克班农饰演年轻版的蝙蝠侠传奇管家「阿福」。(WarnerMedia提供)

米高肯恩在「黑暗骑士三部曲」诠释的「阿福」最让杰克班农印象深刻。(美联社

29岁英伦男星杰克班农(Jack Bannon)挑大梁主演潘尼沃斯》,这部是以「蝙蝠侠」布鲁斯韦恩家族的传奇管家「阿福」为主题的DC影集。他成长在《蝙蝠侠》系列电影迸发的时代,被问到最喜欢哪个版本?他说:「我不敢说我很了解『蝙蝠侠』,因为我不是漫画狂热者,但真要说的话,克里斯多福诺兰执导的《黑暗骑士三部曲》真的让我很震惊,而在里头『阿福』这角色驱动剧情走向,对我来说也是很吸引人的地方。」

关于「阿福」,最早由麦可高福(Michael Gough)、米高肯恩(Michael Caine)和杰瑞米艾朗(Jeremy Irons)等人饰演相同角色,他坦言因为热爱《黑暗骑士三部曲》,加上本身就是米高肯恩的大粉丝,所以受他影响最深。问起自己与之前版本的角色差异?他笑答:「最大的差别大概就是我最年轻!而且年轻版的阿福很幽默,动作戏也不少。」

参考米高肯恩演出

《潘尼沃斯》带领观众回到60年代,填补了「蝙蝠侠」相关周围角色的背景故事,他补充:「我虽然是米高肯恩的影迷,把他的演出作为部分参考,但是恰巧的是,真实世界的米高肯恩在60年代还真的是当红炸子鸡,所以我还找了他当时的演出,例如谍报片《伊普克雷斯档案》之类的作品,这也成为我诠释角色时的小撇步。」

杰克班农与角色「阿福」最相似地方?他妙答:「我其实分不太清楚我与角色之间,不过好笑的是,演了6个月之后,有天回家女友聊天,女友就问『你干嘛用这种愚蠢的声音说话』,我才发觉我没脱离角色。还有一次我在伦敦酒吧喝酒,看到旁边2个男人起争执,我当下就想和阿福一样起身制止,是女友连忙阻止我,说『去的话会被揍惨』,所以(与角色合而为一)真的满危险。」

试镜过程十分幸运

谈到《潘尼沃斯》试镜过程,他笑说简直是个灾难,「我读了一部分剧本后,请我一位演员朋友帮忙录制,但那时候我还没完全准备好,他也赶着去工作,在没有很了解台词状况下,我就这样把试镜带交出去,总结来说,那个跟垃圾没两样,我本来想说应该再也不会收到他们的回信了」。

不过杰克班农很幸运,经纪公司后来转述对方气归气,还是愿意再给他机会,「后来我大概在2个半月之间面试7、8次,那真的是很疯狂的试镜机会,最后我还是拿到角色」。《潘尼沃斯》第1季已于Warner TV播毕,第2季确定续拍。