揭秘首份中文世界地图 曾被糊了屏风
这个话题要追溯到62年前。1949年2月，文物工作者们在沈阳故宫西七间楼、西配宫清理清代旧物品时，惊喜地发现了一大批珍贵的明代史料：8大幅利玛窦《两仪玄览图》、12大幅明代《九边图》、“辽东巡按御史察院”暨“山东备倭都司”档案。这些珍稀的文物史料，曾几何时湮没在屏风之上、布袋之中，多亏文物工作者们慧眼识珠，才使它们还原历史原貌。且看这些瑰宝的身世及其坎坷经历。
利玛窦与《两仪玄览图》
木刻板的8大幅利玛窦《两仪玄览图》，即当年的世界地图，于明代万历三十一年(1603年)，由李应试在北京刻制。
利玛窦是意大利传教士，1552年10月6日出生。1583年9月，利玛窦来到中国后，出版了第一份中文世界地图。1601年，作为欧洲使节，利玛窦被召进北京紫禁城。从1602到1605年，利玛窦做出了很多伟大贡献，出版了第三版中文世界地图《两仪玄览图》。1610年5月11日，利玛窦因病卒于北京。
有关史料记载，当年，利玛窦绘制的地图曾经刻制多次。主要版本有：明代万历二十八年(1600年)，吴中明在南京刻制的《山海舆地全图》；明代万历二十九年(1601年)，冯应京在北京刻制的《舆地全图》；明代万历三十年(1602年)，李之藻在北京刻制的《坤舆万国全图》。当年的专家学者称：利玛窦绘制的世界地图，在中国有3个版本，都是六条屏幅连起来，形成一个椭圆形的大地图。其中的《坤舆万国全图》上，还绘有船、鱼、禽兽等等，可谓当年的“世界物产地图”。
利玛窦在其著作《入华记录》中记载，李葆禄曾经刻制了8幅他绘制的大地图。李葆禄原名“李应试”。当年的专家学者不无遗憾地慨叹道：利玛窦所说的8大幅地图，可惜至今无人得见。然而，沈阳故宫发现的八条屏幅《两仪玄览图》，便是《入华记录》中记载，明代万历三十一年(1603年)，由李应试在北京刻制的那个8幅大地图。
《两仪玄览图》的第一幅右上角，题有“两仪玄览图”5个字。第五幅上有李应试的题记，起首一行为“刻两仪玄览图”；题记最末一行为“万历癸卯秋分日……葆禄李应试识”等字样；另外三行题字为“五羊钟伯相、黄芳济、游文辉、倪一诚、丘良禀、徐必登咸以与西泰先生(利玛窦)游……李应试因识于此。”此文足以证明刻此地图的人是李应试，并又名李葆禄，与利玛窦《入华记录》记载吻合。
刻制《两仪玄览图》的年限，应为明代万历三十一年(1603年)癸卯。第六幅上题字可作佐证：“万历三十一年癸卯仲秋……利玛窦书”。该地图为何取名《两仪玄览图》？有专家学者认为，利玛窦大概取自《易经》中“太极生两仪”的理念，以及陆机《文赋》“贮中还以玄览”含义，为这幅地图取名。
据介绍，《两仪玄览图》为世界上绝无仅有的“孤本”。