金正恩驾休旅车陷泥泞...灾民感动痛哭！写信「慈爱如父」谢恩：将献汗水
▲金正恩开着高级休旅车视察黄海北道灾区，灾民感动流涕。（图／翻摄自《朝中社》）
记者罗翊宬／编译
北韩（朝鲜）从7月19日起便连续降下近一个月的暴雨，其中江原道平康郡的总雨量为854毫米，逼近年平均雨量960毫米，而黄海北道银波郡更有179栋民宅倒塌、730栋单层公寓住宅与600多町步（1町步约等于3千坪）的农田被洪水淹没，对此最高领导人金正恩特别亲驾黑色豪华休旅车前往灾区视察，还开仓分配粮食，令灾民泪流满面、感动不已，特别写信感念恩惠。
黄海北道银波郡大青里的灾民写信感谢金正恩，并投稿于机关报《劳动新闻》13日的版面中，其标题为「敬我国人民慈爱、敬爱之父金正恩元首」，发誓日后会以丰收的农产报答金正恩的恩情。
灾民们在信中写道，「元首（指金正恩）亲自驾车、抓着方向盘，尽管车身深陷泥泞、路途凶险，还是勇往直前，如此令人感动流涕的画面仍深深地映在我眼帘。元首前来视察的隔日，人民军便开车前来，载着元首吩咐给我们的白米、海鲜，听到救灾物资到来的消息，我们赶忙跑向前，见到久违、稀奇的珍贵海鲜。」
灾民们补充道，「今天我们也收到满满的救援物资，是党中央委员会官员们充满着真心诚意包装后寄来的。我们大青里的农民又不算什么，竟然能让奔波中的元首两度前来视察，还赠上如此的恩惠。过去咸镜北道与罗先市遭遇洪患，感受到如传说般的恩惠，如今我们也能亲身体验。」
灾民们在信中最后表达感谢之意，「元首亲自为我们盖房、寄送给我们吃食与衣物，如今我们能做的，就只有好好耕田。未来我们会辅佐元首、像照顾我们的血肉般，贡献出我们的汗水。」
▲金正恩「亲民」形象，能在国家危机中团结内部势力。（图／翻摄自《朝中社》）
据悉，金正恩6至7日亲自开着凌志（LEXUS）LX570，以两天一夜的行程，前往距离平壤150公里远的黄海北道银波郡大青里视察，还以自己的名义开粮仓、向灾民拨给物资，带给民众「亲民」领导人的形象。
《韩联社》分析，其实灾民们的致谢信，在面临国家型灾难时，能团结内部向心力，并突显出金正恩在面临危机存亡时「救苦救难」、「奉献牺牲」的形象。
►500毫米暴雨袭北韩！金正恩「超亲民」驾豪华休旅探视灾民 沾满泥泞汗水