经典名著の文学馆:绮丽文学的备忘录 1

平家物语历史馆。(陈铭磻摄)

叙述平安时代末期,享尽荣华富贵的平家,在弃京之后的「源平合战」,历经一ノ谷、屋岛之战、坛の浦之战,节节败阵,终至灭绝的《平家物语》,13世纪成书,著名的「军记物语」,原称〈平曲〉,又称〈平家琵琶曲〉,西方譬喻为「日本的伊里亚德」。卷首语:「骄奢者如一场春梦,不会长久。强梁者如一阵轻尘,过眼云烟。」寓寄感慨。

这本书的艺术成就,在于营造王朝文学不曾有的披坚执锐、跃马横枪的英雄。全书贯穿武士、僧兵取代贵族地位,成为英姿勃发的传奇人物,这种战记文学的出现,象征日本古典文学开创了与王朝文学迥然不同的风格,对后世文学发展具深远影响。

《平家物语》围绕在以平清盛为首的「平家」和以源赖朝为首的「源氏」,两大武士家族兴衰起落的政争历史,全书以编年体写作,分三部分:第一部,叙述平清盛登上第一位武家当上太政大臣职位,变得跋扈、骄奢,造成内战四起、政局不安;第二部,着重平家渐趋衰败,源氏趁势崛起,攻掠京城,逼迫平家撤迁西国;第三部,记述源义经历经追讨平家的屋岛之战、坛の浦之战,立下战绩,使平家落败,终被消灭的彪炳战功。

四国高松曾是源平「屋岛之战」主战场,现今以蜡像制作人物,重现《平家物语》经典场景,成为日本最大蜡像馆:「高松平家物语历史馆」,传述发人深省的历史。

一楼设置四十位出生四国的名人蜡像:空海法师、坂本龙马、正冈子规、大平正芳、棒球名人、政治人物,栩栩如生。

二楼设17个场景,三百个蜡像,以灯光、色彩、音效,展现平家由荣华鼎盛直到灭绝的惨状。逼真造型,磅礡场景,平清盛、平教经、安德天皇、源义经、建礼门院、琵琶法师,纷纭出现,叫人惊异连连,犹如置身小说中:

第1景:平忠盛抓鬼、第2景:非平氏家族不是人、第3景:拜访佛御前和祇王、第4景:受辱的清盛之孙和摄政基房、第5景:只赦免俊宽、第6景:怪物、第7景:平家军大败于富士河、第8景:平重衡烧讨奈良大佛、第9景:平清盛发高烧去世、第10景:一ノ谷合战、第11景:平敦盛和熊谷直实、第12景:那须与一射扇、第13景:安德天皇投海、第14景:壮烈临终的平教经、第15景:平家灭亡、第16景:祇园精舍的钟声、第17景:说书人琵琶法师。

参访「高松平家物语历史馆」,透过场景,仿若阅读《平家物语》,记起平清盛因一时之仁,恩赐源赖朝兄弟免死,引发后遗祸患,平家灭绝,源赖朝妒嫉作祟,追杀胞弟源义经,义经死后四个月,奥州藤原氏告终,源氏一族同被北条家消灭;源平之战,孰胜孰败?正如卷首语言:一阵轻尘,过眼云烟。(完)