《经济学人》骂马笨后… 台湾经济立即衰退变复苏？
▲网友抓包马英九被英媒批评笨拙后，隔天对于国内经济情势随即改口。(图／翻摄网路)
有网友发现，总统马英九16日才谈到这波景气衰退，恐怕将「持续」一段时间，没想到在传出英国《经济学人》杂志批评他「笨拙」(bumbler)后；事隔一天，马随即引用数据反驳，指称台湾从9月份开始，已有缓慢「复苏」迹象。不少人揶揄，多亏了该英国媒体，让国内经济突然「起死回生」。
马英九是在16日上午，接见「中华民国全国商业总会」全体理监事时，谈到「此波经济衰退恐持续一段时间，但只要国内各界共同打拚，相信必能创造令人振奋的成果。」不料，下午《经济学人》刊载「Ma the bumbler」(译为笨蛋或笨拙马英九)的文章，经各大媒体披露后隔天，马对国内景气竟立即「改口」。
就有眼尖网友抓包，将马英九对经济的有关谈话做整理，发现才相隔一天的时间，马17日下午出席「新北市、宜兰县党代表座谈会」时，谈到国内景气指出，「台湾经济情况虽然不太好，但从9月开始有缓慢复苏迹象」，且我们在国际评比的表现也不算太差。
紧接着马英九开始搬出执政成绩，指称今年的消费者物价指数变动率不会超过2%，前一阵子波动大是因为天灾的影响。马还说，在全球投资环境中台湾排名第4、世界银行的经商自由度也由第61名进步到第16名、全球最佳商业国家中虽位居第16名，但超越日本和南韩，未来政府要持续努力，进以提升优势。
对于台湾景气短短一天就「转弯」，有网友忍不住调侃，多亏了《经济学人》，台湾的经济突然起死回生了；也有人表示，英媒意外救了我们的经济；还有网友直呼，该杂志立了大功了；更有人建议，干脆再加码一篇好了。不过，另有网友认为，仍旧不景气与正在复苏，两者其实并不冲突。