看批判艺术的脉络　「倪氏寓言：倪再沁纪念回顾展」

▲「倪氏寓言：倪再沁纪念回顾展」展场。（图／文化部，下同。）

记者蔡绍坚／综合报导

国立台湾美术馆为纪念已故倪再沁教授对台湾艺术界的贡献，特别在他逝世周年之际与东海大学共同主办「倪氏寓言：倪再沁纪念回顾展」。倪再沁教授家属捐赠24件倪再沁作品予国美馆，由国美馆萧宗煌馆长代表接受及致赠感谢状。在场见证的文化部长洪孟启指出，倪再沁幽默嘲讽性的作品在kuso中隐藏严肃的议题，因此本次展览除了是纪念回顾展外，也完整呈现台湾批判性艺术的发展脉络。

萧宗煌表示，美术科班出身的倪再沁拥有丰沛的创作能量与艺术视野，是具代表性的当代艺术创作者。倪再沁于1997年间借调转入公务行政体系工作，成为国立台湾美术馆前身省立美术馆时期，首位透过公开遴选产生的馆长，并在任内期间创下多项先例。为推动国美馆的馆舍整建，倪再沁邀请知名爆破艺术家蔡国强以｢不破不立｣为策展主题引爆台湾省立美术馆，各界瞩目。

萧宗煌指出，任内积极规划推动台湾美术发展史纲、建构台湾美术研究基石，并与艺术家出版社合作出版艺术评论，开创台湾公家机关与私人企业合作的先例。而1998年时促请台湾省政府成立专案小组进行「台湾前辈美术家作品调查计划」，针对散落于省属单位之早期前辈画家的美术作品执行清查作业，并移拨省美馆妥善保存维护，让重要文化资产得以留存，更为国立台湾美术馆馆藏奠定千秋之业。

此次展览邀请东海大学美术学系李思贤教授担任策展人，策办一档是纪念、也是整理的纪念回顾展。以倪再沁独特的美学脉络为主，以全面且多元的展出方式，重现倪再沁丰富一生的艺术生命历程，展出作品涵盖其宜古通今的水墨画、似西若中的油画、环境艺术（《回塑者》）、行为艺术（〈冻蒜，冻未条〉）、观念媒体╱版画（〈台湾云报〉和〈沁报〉等报纸系列）、雕塑（台北、伦敦、纽约等4P《怪谈》系列）、观念艺术（复原故宫古画的〈原作重现〉）、装置艺术（〈微尘里〉）、互动艺术（〈梦幻泡影〉）等型态多变纷呈的创作达143组／件，希望透过本展呈现倪再沁创作所暗藏对当下、对自我，甚或是对时代的寓言。展名「倪式寓言」一词，更是总节倪再沁老师以童话寓言讽刺、批判时事的独特创作手法。

▼倪再沁〈唐吉诃德〉， 2005-2008， 水墨、宣纸，67×137 CM。

倪再沁毕业于中国文化大学美术学系及艺术研究所，而立之年即持之以恒的从事创作与论述，举办多次水墨画个展，并积极参与环境艺术、观念艺术及影像创作等各类展览及研讨会活动，累计超过六十场次以上。倪再沁右手作画，左手写文，身兼创作者与艺评者角色，致力探索艺术理论，关注艺术文化时事，曾揭引「台湾美术主体性」的论述热潮，开创环境艺术议题。所以无论是艺术创作成就，或是艺术评论表现，均斐然可观并广获专业赞誉，曾荣膺首届「郭柏川艺术奖」、文建会第一届「文馨奖」特别奖「金奖」、首届「帝门艺术教育基金会艺评奖」、「台湾省政府台湾新闻报最佳评论奖」、「巫永福文学奖」文化评论奖等奖项。

展览内容规划分「批判讽喻的倪式怪谈」、「玩古贯今的倪家笔墨」、「游戏神通的倪氏美学」和「回首来时的倪杯步履」四大主题，一方面呈现倪再沁作品融合社会性和当代前卫艺术的幽默嘲讽性，亦借由其富含文人情怀与笔墨精神的水墨艺术，展现厚重又深刻的人文气息。展出作品既承接文人精神传统，却又时而暗藏批判环境、或反省自身，连贯呈现倪再沁毕生创作的思路与精神。

此外，本展亦同时以文件展的方式陈列展出相关的出版著作、刊物、手稿与其创作图稿（写生稿）、篆刻印谱等，借以提供观众一个全面认识和理解倪再沁的机会。「倪氏寓言：倪再沁纪念回顾展」将于3月26日开展，展期至6月12日止。

▼（前右四起）文化部洪孟启部长、国美馆萧宗煌馆长、陈昭荣副馆长（后左三）、策展人、家属及贵宾合影。