《KANO》传递奋战精神 马志翔:近藤兵太郎教练是神话

记者林政平综合报导

电影《KANO》上映5天就拿下全台7千6百万台币的好成绩,导演马志翔日前也接受杂志访问,谈起这部首度执导筒的电影,他表示台湾人很相信棒球,因为这个运动每年都会提醒着大家,它是属于我们的骄傲。而主角近藤太郎教练,在当时不分种族的挑选人材,更被他奉为「神话」。

▲马志翔表示「近藤兵太郎」当时不分种族的选球员根本是一件神话。(图/FHM)

《KANO》讲述的是时间1930年代,很多人以为台湾的棒球起源红叶少棒,但其实「嘉农」这支在日治时期三族日本人、台湾人、原住民共组棒球队,才是台湾扬名海外先锋。谈起电影最花钱部分,他表示是「场景」跟「美术」,「几乎所有的物件都是还原历史特地打造出来的。」

马志翔也说整部片拍起来最辛苦的部分莫过于「考据」跟「还原真实」2件事,由于这是一个真实故事,是台湾历史的一部分,所以我们更有责任要把这些细节都做到,呈现给观众。基于这样的考究精神,所以也把自己彻底整到。至于最喜欢的角色,马志翔坦言日籍教练近藤兵太郎,「他属于没没无名的英雄,是当时第一位不选人种、只选人才的日籍教练,这也造就嘉农队三族共和气势,不顾当时社会反弹声浪,说是佳话不够,简直是神话。」电影最后这群孩子用成绩跟奋斗不懈的精神来搏得尊敬,这也是《KANO》主要发挥的题材。马志翔表示,当时有位日本作家菊池宽,他在当时主流报纸上以大篇幅来报导嘉农队参赛一事赛事隔天发表一段感想:「我着实被嘉农队所感动,他们那种不分种族,却朝着相同目标球场上奋斗的精神,令我感动流泪。」也正因为输掉球赛,这样的精神才更显得可贵。这样的感动,就在去年世棒经典赛的中日之战重现,对日本人来说,台湾人的这股拚劲才是可敬。

▼马志翔自认拍《KANO》最辛苦的部分就是「考据」跟「还原真实」。(图/FHM)