柯佳嬿戏外也是「鱼干女」 自爆:我厨余都藏在冰箱!

▲柯佳嬿跟周厚安的国、英语对谈十分爆笑。(图/海鹏提供)

记者林映妤台北报导

柯佳嬿推出喜剧新片《五星级鱼干女》,该片取「有省钱干女」的台语谐音,相当逗趣。片中她谈起爆笑的异国恋曲,没想到戏外也很「鱼干」,柯佳嬿透露过年期间忙于拍戏,根本没打扫家里,还天外飞来一句「我厨余都藏在冰箱」!引大家惊呼,才连忙解释:「我跟电影里的鱼干女不一样喔!我很爱干净的!」

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

片中周华健儿子周厚安饰演老外背包客Allen为了打听一名小提琴家下落,远赴座落北投的日式温泉旅店打工换宿,碰上了柯佳嬿演的老板娘孙女芳如,芳如对这位「美式鲜肉」超感兴趣,2人国、英语交杂鸡同鸭讲沟通模式引发一连串爆笑。

▲柯佳嬿颠覆以往,不计形象搞笑。(图/海鹏提供)

柯佳嬿问周厚安哪里毕业?周厚安不得其解问:「『毕业』是什么意思?」,让「菜英文」柯佳嬿猛翻字典找不到,突发灵机一动把「毕业」翻成「Bye-bye school」,剧情相当幽默。该片国、台、英、日语交织,对白风趣、跨越语言藩篱,除了金马最佳女配角吕雪凤之外,廖慧珍高盟杰莫允雯也都加入演出阵容,增加看头。

《五星级鱼干女》由导演林孝谦跟名编剧吕安弦共同编写剧本,并由亿万导演叶天伦监制,3人迸发出天马行空笑梗,让累积已久的创作能量大爆发。该片一拍完即受邀参展韩国富川奇幻影展,更在美国关岛影展上击败32国、多达200多部的电影,一举夺下最佳影片首奖观众票选银奖,成为最大赢家。《五星级鱼干女》3月18日全台上映。

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

手机要看更多请下载《娱乐星光云》APP

►►►iOS:点我下载。

►►►Android:点我下载。