柯南「怪盗基德」就是以他为原型！《亚森罗苹》来到21世纪变黑人
太有趣啰，去年Netflix的《天才少女福尔摩斯》，改用福尔摩斯的妹妹艾诺拉的角度切入、重新翻转与解读名侦探的传奇。今年Netflix立刻就有重拍的《亚森罗苹》出场，这回法国怪盗来到21世纪啦！
提到《怪盗亚森罗苹》，很多人小时候都是读东方出版社的那一套书长大的，对于封面总是有惊悚、离奇、诡异的插画风格，还有他总是戴着高筒帽、披风，以及一支圆镜片在身上，留下深刻的印象。
没错，《名侦探柯南》的怪盗基德，就是利用亚森罗苹的形象重新去打造的。另外一出日本动画《鲁邦三世》也很明显有受到亚森罗苹的影响，「鲁邦」其实就是法文罗苹（Lupin）的另外一种念法。
不过来到21世纪后，原本活跃在法国文学、1905年的亚森罗苹，经过导演路易斯赖托瑞的再次重拍后，来到了21世纪的法国。这次他居然是个黑人！
《亚森罗苹》的第1集完全反应法国社会的当下阶级状态，许多来自其他国家的移民都只能做出卖劳力的工作换取温饱，但也很容易因为这样走上歪路、被帮派甚至恐怖组织所吸收。
在巴黎罗浮宫担任清洁工的亚森，就看着皇后的项链拍卖会而出神。因为这条价值连城的项链，可是当年玛丽安东尼戴过的！一度失踪25年之久，在拥有人佩里格尼家族四处奔走的努力下，如今又重出江湖，任谁能不心动呢？等一等！如果你真的以为是这样，那就上当了！
《亚森罗苹》厉害与聪明的地方，就是撷取原着的精髓，以及不同章节的故事串成了彩蛋加以重新创作。在小说里头，强调他是一个易容高手、也没有人知道他的真实身份，很容易消失在人群当中、让警方无法追查。
因此这次请出《逆转人生》的男星欧马希，诠释这个脍炙人口的怪盗角色，看似出怪招，但其实非常吻合。因为法国社会的确很少会对有色人种多看一眼，还记得圣母院阶梯上那些各种处心积虑接近游客的诈骗小贩吗？光是利用男主角的出身背景，反应当今法国社会的阶级问题，就已经是冒险的一大步。
当然这5集的故事更大胆的地方，在于设定男主角因为少年时期，目睹父亲巴巴卡在有钱人家佩里格尼家族卖力工作，却被诬陷成为偷项链的贼，让他决定以小说《亚森罗苹》为效法对象，游走黑白两道给有钱人一个教训，同时也设法要追查当年的真相，洗刷父亲的清白。一方面既点出各种情节都是小说原着的想像、只能停留在纸上，但一方面又透过主角的行为，告诉大家这些想像可以成真，非常颠覆。
过去曾拍过《玩命快递》、《出神入化》的导演路易斯赖托瑞，拍起这些怪盗出击的桥段一点也不拖泥带水，让他可以屡屡逃脱黑白两道的追杀，或者利用科技调虎离山，让亚森穿梭在法国不同阶级的社会，都能玉树临风。
过去不是没有拍过真人版的怪盗亚森罗苹，只是没办法拍出男主角的活力甚至洒脱，相形之下这个版本就完全符合现代追剧的杰作，看完第1季的时候，已经宣布还会有第2季的冒险蓄势待发。所以，也许可以期待一下，日后亚森罗苹跟福尔摩斯会不会有过招的一天。
线上收看《亚森罗苹》
更多镜周刊报导【追剧指南】《柏捷顿家族：名门韵事》 跟着俊男美女挤身上流【追剧指南】《你留下的烂摊子》 比韩剧乡土剧还狗血的悬疑神作【追剧指南】《如果30岁还是处男》 樱桃魔法听见你心里的声音