为何「香蕉语言」混搭各国的话？《小小兵》导演这样说
好莱坞动画电影《小小兵》（Minions）即将上映，3位主角凯文、史都华和萝卜都是由导演皮耶考芬配音。他们的「香蕉语言」集结各国语言，肢体喜剧也不受国界限制，导演日前透露终极目标，就是让观众体会他们细心安排在言语背后的意图和节奏。
▲▼《小小兵》剧中3位主角凯文、史都华和萝卜各有不同的个性。（图／UIP提供）
导演解释：「小小兵打从地球诞生就存在着，几乎游历过世界各地，因此他们的语言相当国际化。」他们跟法老学过基础古埃及语，也跟拿破仑学过上流社会法文，更师承德古拉习得外西凡尼亚语，甚至还有野蛮原始人发出的咕噜声，毕竟他们效命过全世界无数的主人。
►►►电影新闻＋实用资讯，加入『ET看电影』就对了！