快讯/法新社:菲总统艾奎诺三世对台湾渔民死亡道歉

投票已结束 , 自 2013-05-15 00:00:00 起 总计 票。

▲「广大兴28号」渔船船员菲律宾公务射杀

国际中心综合报导

「广大兴28号」渔船船员遭菲律宾公务船射杀案,法新社15日以短讯报导,菲律宾总统艾奎诺三世(Benigno Aquino)对台湾渔民死亡一事表示道歉。

东森新闻报导,菲律宾总统府今天下午3点15分召开记者会,但对象是少数媒体,台湾媒体没有获邀。会后法新社即报导艾奎诺三世道歉的消息;另外,菲国总统府也强调,之前的动作「都是有诚意的道歉」。

法新社报导,艾奎诺三世就台湾渔民死亡一事向台湾表示道歉,他也透过发言人表示,希望双方冷静、不要加深两国的愤怒。总统府发言人陈显达(Edwin Lacierda)转述,艾奎诺三世已派出马尼拉经济文化主席出面解决台湾关系,并致歉(make the apology)。

陈显达说,「总统已任命培瑞兹(Amadeo R. Perez)作为他的代表,传达他与菲律宾人民深深的遗憾与歉意洪石成家属。」

这起纷争造成台菲关系紧张,菲国特使、马尼拉经济文化办事处领事主席培瑞兹(Amadeo Perez)今天中午抵台,外交部发言人高安表示,鉴于培瑞兹授权不足,菲律宾政府缺乏诚信,反复闪烁,因此外交部拒绝接见。

另外,行政院上午召开国际记者会,由江宜桦针对我国政府因应措施做说明。江表示,外交部14日下午便收到菲国非正式英文声明,「一度认为菲国有善意解决问题」,但当白熙礼抵台后,却拿出与第一版本内容相当不一样的第二版本,「不算是有诚意道歉,并且避重就轻」。

江宜桦说,我方开始要求菲方必须回到第一版本,但菲政府开始软化,转而提出第三版本,与原先的第一版本较接近,于是希望他们能正式签字,但经菲方代表不断回电探询菲国后,最后菲方仍决定采取一个折衷版本,而此为第四版本,「当时就已经接近午夜十二点」。

江宜桦说,经外交部同仁负责将最终版本中英文翻译完毕后,「已经差不多是12点左右」,并斟酌此版本是否符合我方提出的四项要求,另外,当时外交部正在准备记者会相关资料,故在凌晨才举行记者会。

针对总统府上午国安高层会议,江宜桦说,各部会首长认为实质内容不够充分,「其中更经过几个版本不同变化,更可看出他们一直希望把这件事由有化无、由重化轻,希望以最轻微方式回应我国政府」,因此,会议一致很快获得结论,「我方无法接受此声明」,便正式启动原先公布的3项制裁措施,第二波8项措施将于下午6时生效