狂喜！柏林影展台湾摘2奖 李屏宾入行30年首夺银熊
▲▼资深摄影李屏宾、新锐导演曾威量在柏林影展夺奖。（图／国家电影中心提供）
第66届柏林影展颁奖典礼在20日晚上7点（台湾时间21日凌晨2点）举行，台湾2位电影工作者相当荣幸摘下2奖，让关注柏林影展的影迷们开心不已。资深摄影大师李屏宾以《长江图》摘下影展银熊奖，获得最佳摄影殊荣；而在台湾攻读电影创作的新加坡籍新锐导演曾威量则凭国片《禁止下锚》摘下奥迪最佳短片奖！
李屏宾是侯孝贤御用摄影师，也是《刺客聂隐娘》的摄影指导，本届影展共有23部竞赛片、其中有18部片共同角逐金熊、银熊奖，由大陆导演杨超执导、秦昊与辛芷蕾主演的《长江图》也是本届柏林影展唯一入围的华语竞赛片。
李屏宾从影30年才首次在柏林擒奖，他表示这是他人生中一座很重要的奖项，记者会上他一上台，主持人也随即介绍他来自台湾。谈到拍摄时的困难，李屏宾说《长江图》在圣诞节结束之后才开拍，在冷冽的冬天里，剧组住在船上2个月以上，船很小，场景又黑，每次拍摄前都很紧张，希望能捕捉到长江最美的面貌。
然而并不是每一个镜头或场景都有重拍的机会，所以每次拍摄都得抓好时机，为提升黑暗中的拍摄效果，李屏宾建议剧组使用35毫米底片拍摄，专业评断与高深技术，也让该片获得最佳摄影的肯定。
另外在短片竞赛单元中，总共25部、来自21个国家的作品角逐金熊、银熊、奥迪短片奖与欧洲最佳短片提名奖等4个奖项，曾威量执导的国片《禁止下锚》夺下奥迪最佳短片奖，获颁2万欧元现金。
▲▼《禁止下锚》。（图／国家电影中心提供）
曾威量在颁奖典礼上开心表示：「《禁止下锚》原本只是学生作品，能被选入金马影展与金穗奖已很开心，没想到还有机会代表台湾征战柏林，已感到非常荣幸。」他谦虚表示，觉得自己的片子还有许多可以做更好的地方。
制片陈瑭羚也补充解释：「没有字幕是从开始就是计划的一部分。这部片里有很多情绪在跑，我们希望观众能把这样的关注转移到生活里其他外来者，不论是台湾的移工，或是欧洲的难民。因为太多外来者想在一个地方下锚、落根，但实在太多限制……同样的问题其实全世界都在发生。」
《禁止下锚》全片16分钟，对话不多还有几句台词甚至没字幕，该片描述越南移民工面对抵押、借贷、仲介费等庞大负担，为改善家计，夫妻只好变卖婴孩的故事，其实曾威量16日在映后Q&A时就已说明，这是一部「寂静」的片子，想留距离给观众思考与感受，所以无需太多语言去诠释，「若影片能激发观众思考这部片子的寓意，就已达到我们想得到的效果。」
曾威量也透露拍片时的趣事，当时剧组的拍摄场景从八里一路延伸到五股，1天就完成拍摄，因为片中需求，剧组带着2只北艺大的狗狗前往八里拍片，本以为动物较不受控需要拍很多次，怎知牠们超级「专业」，不仅走位完美还一次就OK！狗明星相当会演。
►►►电影新闻＋实用资讯，加入『ET看电影』就对了！
第66届柏林国际影展竞赛片得奖名单
★ 金熊奖
【最佳影片】《Fire at Sea》 Gianfranco Rosi 导演｜义大利、法国
★ 银熊奖
【评审团大奖】 Danis Tanovic《Death in Sarajevo》｜法国、波赫
【最佳艺术贡献奖】 《A Lullaby to the Sorrowful Mystery》 Lav Diaz 导演｜菲律宾、新加坡
【最佳导演】 Mia Hansen-Love 《Things to Come》｜法国、德国
【最佳女演员】 Trine Dyrholm 《The Commune》｜汤玛斯凡特博格 导演｜丹麦、瑞典、荷兰
【最佳男演员】 Majd Mastoura 《HEDI》｜ Mohamed Ben Attia导演｜突尼西亚、比利时、法国
【最佳编剧】 Tomasz Wasilerwski 《United States of Love》｜波兰、瑞典
【最佳摄影】 李屏宾《Crosscurrent 长江图》｜杨超 导演｜中国大陆
【最佳首部长片】 Mohamed Ben Attia 《Hedi》｜突尼西亚、比利时、法国
★ 短片竞赛
【金熊奖】 《Batrachian's Ballad》 Leonor Teles 导演｜葡萄牙
【银熊奖】 《A Man Returned》 Mahdi Felafel 导演｜英国、丹麦、荷兰
【AUDI最佳短片奖】《Anchorage Prohibited 禁止下锚》 曾威量 导演｜台湾