林钦焕养猪场偷排废水　依法勒令停业

▲▼宜兰五结乡国民南路林钦焕养猪场屡遭检举偷排废水及猪粪恶臭，宜兰环保局突击当场查获偷排废水。（图／记者游芳男翻摄，下同）

记者游芳男／宜兰报导

宜兰五结乡国民南路林钦焕养猪场屡遭检举偷排废水及猪粪恶臭，附近居民苦不堪言并持续向环保局检举，环保局经过长期埋伏及掌握排放资料后，于日前晚上突击该养猪场，当场查获业者于场内两处原废水池底部以专管方式绕流排放未经处理之猪粪尿废水至五结大排。

环保局表示，依据县内近3年臭异味陈情资料统计，林钦焕养猪场在2016年陈情畜牧业污染共292件中占67件次，2017年364件中占76件次，2018年共337件中占99件次，平均占县内近3年臭异味陈情比例24%，且陈情件数越来越多，为有效解决民众长期遭受该场污染之困扰，环保局遂进行专案规划及埋伏，于4日晚上发动突击查获业者正在偷排猪粪尿废水。面对环保局询问违规绕流等细节，业者表示系为赚一口饭吃，稽查人员当场反酸业者为赚一口饭吃，可知附近多数民众长期连饭都没办法好好吃。

经查该场偷排之暗管系来自该场场内原废水池，其将池内未经处理过之猪粪尿废水迳自透过池内底部暗管绕流排放至场外，污染五结大排，其绕流排放水质经检测COD 4万2800mg/L（标准600mg/L），SS14千mg/L（标准150mg/L），其严重污染五结大排自不待言。

环保局除将依违反水污染防治法第18条之1「绕流排放」之规定，裁罚55点2万元罚锾外，另该场绕流排放之废污水为未经处理过之废污水，属情节重大之违规，后续环保局亦将依法命该场停业。

环保局再次提醒畜牧业者，应妥善处理场内废污水，切勿心存侥幸绕流排放而违反法令规定，一旦查获将令停业，并依水污染防治法规定最高处罚锾新台币2千万元。