MLB／顶贝奇特先发 红袜中继压制小熊重回5成胜率
台北时间18日，红袜在客场进行与小熊系列战的最后一场，为顶替进入伤兵名单的原先发右投贝奇特(Josh Beckett)，红袜中继投手群众志成城，当中莫拉莱斯(Franklin Morales)力投5局还飙出9次三振，加上队友火力支援，终场红袜便以7比4力压「地头熊」，顺利将胜率重回5成。
原定在今天出赛的贝奇特，在前一天因为肩膀发炎进入15天伤兵名单，这让红袜中继投手莫拉莱斯得扛下先发重任，他上次先发已是2009年4月的事，今天同样表现不俗，主投5局失2分，更飙出生涯新高的单场9次三振。
▲莫拉莱斯临危受命投5局，巩固红袜胜果。(图／达志影像／美联社)
不过这场比赛双方战到第6局时变成平手，7局上半小熊队换上坎普(Shawn Camp)中继，不料一上场就被红袜外野手麦当劳(Darrell McDonald)等人击出安打站上二、三垒，尽管小熊赶紧换上罗素(James Russell)仍难力挽狂澜，再被敲安，单局痛失3分，也让红袜吃下定心丸。
子弟兵临危受命的表现，让红袜总教练瓦伦泰(Bobby Valentine)相当满意，「我们有预感他(莫拉莱斯)能表现得很好，而他也证明这一切是正确的，投出相当漂亮的5局。」
只是莫拉莱斯对于投5局仍有些不过瘾，「今天我感觉自己很强壮，还可以投更多的局数，但这非我所能决定。」不过他仍感谢教头给了这个表现机会，也借此建立不少自信。
经过这场比赛后，红袜队尽管仍落后死对头洋基7.5场胜差，末居美东排名，但终于又回到5成胜率；反观全联盟战绩最差的小熊，目前只拿下22胜44败，胜率只有3成33。