MLB／球季今天结束 洋基球团季后却不得闲
虽然洋基今天稍早4场止步于美联冠军战，并且结束了本球季，但是他们接下来却一刻不得闲，因为阵中许多人将于本季后成为自由球员，许多合约问题还有待洋基一一处理。
洋基投手派提特在稍早赛后表示，他希望尽快在退休与继续奋战两者间作出决定。而洋基本赛季结束后，阵中有多达12名自由球员，包括史威夏(Nick Swisher)、铃木一郎(Ichiro Suzuki)、马丁(Russell Martin)、伊巴尼兹(Raul Ibanez)、黑田博树(Hiroki Kuroda)、里维拉(Mariano Rivera)以及派提特等。而洋基则是拥有坎诺(Robinson Cano) 与葛兰德森(Curtis Granderson)的选择权，而索利安诺(Rafael Soriano)则是拥有是否续留洋基的选择权。洋基目前都尚未对上述球员做出决策，洋基总裁列文(Randy Levine)与总经理凯许曼(Brian Cashman)必须对于这些球员的合约事宜，花上许多时间。
由于目前先发外野手合约都将到期，史威夏率先表示愿意续留洋基的意愿。而铃木一郎在转队至洋基后打击实力恢复，如果他愿意接受1年合约的话，洋基留他的可能性很高。铃木一郎今天受访时表示：「球季今天才刚结束，像我以前说过的，我只愿意成为一支球队需要的战力，而我今天也只能告诉你这些。」
然而对洋基来说，葛兰德森的去留成为一个有趣的问题。他今年击出43支全垒打，却只有0.232的打击率，而且今天没有先发上场，季后赛30打数被三振16次。洋基可以选择以1200万续留他一年，或者是200万买断他的合约。当然，交易他也是一个方式。另一名季后赛熄火的主力打者坎诺，明年则拥有1400万选择权，洋基或许会接受这个选择，并且在下个球季结束前，提出长约来绑住明年底成为自由球员的坎诺。然而会对于季后任何协商造成影响的，将会是洋基决定将明年团队薪资降到1亿8千9百万以下。