《魔法阿妈》怪力乱神从缺金马 王小棣20年后谈真相:我吓死了

记者林映妤/专访

魔法阿妈》在1998年被多位金马评审认定为「怪力乱神」,与最佳动画奖项失之交臂,当年导演王小棣就坐在台下,手捧着「阿嬷公仔」等领奖,听到「从缺」二字,整个傻眼。20年后,王小棣笑说:「现在回头看,也不错,因为从缺,所以多年来一直有很多讨论,或许也是一种宣传和打造吧。」

►更多【魔法阿妈20周年】相关新闻

▲▼《魔法阿妈》没能拿下金马奖最佳动画是王小棣、黄黎明心中一个遗憾。(图/稻田电影工作室提供)

2016年有热心的PTT乡民挖出《电影档案:第35届金马影展得奖影片》一书,里头详细记载当年评审讨论过程,原来从入围与否就引起两方争论,虽14票得到12票压倒性入围,但之后决定得奖作品时,却有绝大部分评审以《魔》片是「怪力乱神」、「推广迷信」、「将来会有很多宋七力」为由,最终以10张废票,使该届最佳动画从缺。

2年前评审过程被还原,掀起网友一阵反弹,指《魔法阿妈》遭金马奖背叛、被评审弄掉,PTT掀起爆炸般讨论,网友力挺儿时回忆、打抱不平,王小棣得知一开始却很惶恐:「我吓死了!等一下人家以为我在兴风作浪!」但他同时也感到欣慰。

「挖出来讨论之后,大家会更清楚,我们曾经的坚持是为了什么。」他认为《魔法阿妈》或许已经超出一般评审的理解了吧!「毕竟有哪部动画会选择又老又丑的阿嬷当主角?拿普渡鬼怪题材?当他们看多了美式日式卡通,又怎能一下接受其实最贴近本土的『台式风格?」

▲▼《魔法阿妈》充满台湾本土的童趣温馨,却被定为「怪力乱神」。(图/记者季相儒摄)

走过20年,粉丝、网友在网上激烈平反,更证明了《魔法阿嬷》的长尾效应。王小棣只是心疼团队,心疼伴侣事业伙伴黄黎明,他常常觉得黄黎明「疯了」,但也佩服她怎能如此勇敢,勇敢赔尽自己的时间金钱生命,全力以赴换得一部说好台湾故事,而非只是「怪力乱神」的动画片

▲▼王小棣当年指导演员为《魔法阿妈》配音。(图/稻田电影工作室提供)

比起在金马台下的失落,或许用另一段回忆纪念《魔法阿妈》会更好:1998年电影在中山堂首映那天,王小棣和黄黎明开车到场,户外下着雨,他们从衡阳路右转至中山堂找停车位,远远的,看到中山堂外大排长龙,黄黎明说:「吔,这么多人在干嘛?应该……是来看电影的吧?」

细雨中走近,看着雨伞成行队伍,2人仍不敢相信,黄黎明又忍不住说:「难道是有人在这里卖葡式蛋塔吗?」王小棣一听,用爆笑声掩饰了眼眶里的湿润。那晚,观众排到绕了中山堂整整一圈,灯一暗,开始演,大小朋友的欢笑满堂。王小棣在黑暗中,内心激动:「过程中真想不到有这一天,伙伴们,我们完成了!」

▲王小棣仍庆幸当年熬过困境制作出《魔法阿妈》。(图/记者季相儒摄)

►电影新闻+实用资讯,加入『ETtoday看电影』就对了!