喷泪！看完好想找奶奶说话 日科技广告感动万人
▲日本SoftBank广告感动数万网友。（图／翻摄自设计发浪粉丝专页，已授权转载）
日本SoftBank近期推出一个广告，内容描述分隔两地的亲人，因年老的祖父母不会使用科技产品，导致无法分享子女的生活，为此特别策划改善方案，将传统的电话、录影机等进行改造，结合科技却又不改变原来的使用方式，让两地亲人重新连结，此广告影片经「设计发浪Designsurfing 」粉丝团分享后，飙出5万多个分享数，网友直言感动，「看着眼泪都流下来」。
科技的目的是让人幸福，在智慧型手机充斥全球的世代，仍有一群科技弱势，因为早已习惯自有的生活方式，或是无力再接触学习新科技，导致与家人亲友产生「资讯代沟」，而此类族群多半都是中高龄层的老人家，他们对新一代仍有情感，却不知如何相连。
▲SoftBank广告内容产品已表示不会量产，但也可看成未来科技与设计前进的方向。（图／翻摄自设计发浪粉丝专页，已授权转载）
日本SoftBank团队选出一个案例，其祖父母在多良间岛生活，那是一个位于冲绳县外海宫古岛与石垣岛中间的小岛，其中奶奶清村光子，不会使用智慧型手机与电子邮件，跟远在大阪生活的儿子与孙子，无法互相分享生活点滴，其团队以「不会用智慧型手机，就把平常用的东西变聪明」的原则，动手改造家中电话变成视讯电话，录影机变成云端影片读取器，连信箱都能每天列印出「社群媒体报纸」。
▲人性的需求永远是驱动科技与设计前进的推手。（图／翻摄自设计发浪粉丝专页，已授权转载）
「设计发浪」粉丝团将该影片放上中文字幕PO出后，吸引数千名网友留言，按赞数与分享数都突破5万人次，网友表示「这才是以人为本的科技及设计」、「听电话的一刻，眼泪果不其然流出来」、「看完影片哭了」。
文字、字幕、翻译／ 设计发浪Designsurfing(已授权转载)Via／SoftBank