「Pulima艺术节」表演团体专访系列-桑布伊 谨记自己生命与力量的起源

■图/卡达德邦文化室提供

■图/卡达德邦文化室提供

访问桑布伊的那天,户外飘着细雨,他一直咳嗽,明显感觉他的喉咙非常不舒服,但是他还是完成当天的练唱。这难道不会影响发音吗?「不会,我唱歌运用不同的地方,所以毫无影响。」桑布伊笑着说。

对于即将参加「2014 pulima艺术节」的表演,桑布伊未为主题另做设计,而倾向表演的完整性。「卑南传统歌谣将是主体,我的创作只有两首。不过,演唱前说不定会更动。」

「我是部落里的孩子,不是歌手。不唱歌的时候,几乎都在务农。」所以桑布伊的创作非常重视与土地关系,例如他的专辑军舰队歌》、《路》,在这次的艺术节,他也将唱这两首歌,希望听众喜欢台湾本土音乐创作

桑布伊是第24届金曲奖最佳原住民语歌手奖得主,他对祖先非常信仰深信每个人心里都住着古老灵魂,「无论追求或在意什么,祖灵都会帮助你,让你找到在意的或想寻找的。」桑布伊想寻找的,是如何让这块土地更好,包括植物动物环境人们的关系。

他说,部落文化向来要求人与人互相尊重,以及人对土地的尊重,所以现在以商业开发的观点处理原住民事务,就是不对的。原住民不是反对开发,而是政府没有足够的沟通与尊重,「很久以前,原住民就居住在那块土地上,没有土地权状,当时也不需要,后来,土地使用权利被剥夺,公有地不断被开发,大家逐渐失去生存领域,只好到都市工作生活。」

桑布伊说:「其实,『城市部落』也可以定义为『现代猎场』,以前在山林,打猎是工作,进入都市只是换一个工作方式,使用的工具也不一样,像我用吉他歌唱为工具,不同行业的人使用不同的工具,而城市就是猎场。」「当部落孩子出发前往陌生的猎场,须谨记自己生命力量起源,告知并招唤祖灵的祝福。当踏上征途,一路的辛苦与挫折都是让自己成长的力量。」

「不要轻易相信自己会被打败,因为祭典古调的传唱里,祖先没有离去,祂们化作尘土滋养新生命,与每一位孩子相伴。」

【2014Pulima艺术节】第一场演唱会,将由因卡美明和桑布伊联合演唱,时间是11/7(五)19:30-21:30,地点在Legacy Taipei,票价:1,200元,购票请洽博客来购票系统。(之七)