亲友忆三毛 开启流浪文学

三毛的撒哈拉生活，为读者打开一扇看世界的窗，至今令人印象深刻。（皇冠文化出版公司提供）

两岸三地的研究及论文显示三毛的影响历久不衰。（皇冠文化出版公司提供）

皇冠出版举办「亲爱的三毛」纪念讲座，三毛大姐陈田心（左）讲述她心中所认识的三毛。（张铠乙摄）

1991年1月4日逝世的作家三毛，开启了一个世代对于旅行、流浪与异国文化的想像。其中三毛与来自西班牙的荷西自由恋爱、结婚，定居撒哈拉沙漠，到后来荷西过世，三毛回台湾，但两家人从未见过面，直到2019年，陈家和荷西的家人才辗转联系上，陈家人远赴西班牙与荷西家人见面，也到了三毛荷西曾居住的加那利群岛。

照片上，荷西的大哥、大姊、二姊、三姊、四姊、小妹和三毛大姊、小弟终于碰面，在餐厅聚餐。三毛大姊陈田心感动分享照片，「没想到过了29年，我还有幸和荷西的家人见面，我还能走得动。」

再回首 三毛未离开

三毛逝世30周年，在皇冠出版社日前举办「亲爱的三毛」纪念讲座中，今年已过8旬的三毛大姊陈田心，回忆起三毛从小就有独特、敏锐的心灵的眼睛，「她用真实生动又自由简单的文字，记下了自己点点滴滴的生命过程。在我看来，好像是一篇篇日记，很清楚的纪录她自己。三毛从来没有离开，这么多年来回首，她的世界依旧一片旺盛，跃然纸上。」

三毛1943年生于四川重庆，本名陈懋平，小时后自己改名为陈平。她个性叛逆、不守常规，常逃学到公墓读闲书，国中时便休学跟著名师顾福生学画。60年代末期，她前往西班牙、德国、美国留学，游历欧洲多国，后来遇到小她6岁的西班牙先生荷西，和荷西住在撒哈拉沙漠、加那利群岛。在国外度过14年，在出国不易的年代，非常前卫。

三毛在80年代成为「流浪文学」代表，1976年出版第一部作品《撒哈拉的故事》，在华人世界掀起一波「三毛热」，陆续创作《稻草人手记》、《哭泣的骆驼》等10多部作品，也翻译漫画《娃娃看天下》。1991年三毛在医院过世，得年48岁。

三毛热 著作被翻译

陈田心回忆，三毛童年时，不是爬到树上，不然就是在防空洞里面看漫画书，又在田间抓蟋蟀，很调皮，而他们的父母也给予她极大的空间，「我父母在陈平不去上学的时候，展现了高度的智慧、宽容和理解力，去支持和引导她。也在他们的教导下，陈平才学会流利的英文。」

陈田心表示，三毛的人格特质，让她长大后游遍各地时，在每个国家、乡镇里，无论是进入市集或普通人的家中，都非常怡然自得，加上她的语言能力，让她可以融入当地，跟大家席地而坐，把酒言欢。

如今，三毛的书也被翻译多种语言，包含韩文、日文、西文、英文、义大利文、荷兰文、缅甸文和加泰隆尼亚文，「让全球各地的人再次了解这样的一位作家三毛，认识她的足迹和她的爱情故事。」