青叶国小维也纳唱鲁凯族歌谣 获金奖肯定

屏东青叶国小获邀奥地利参加「2019维也纳国际合唱比赛音乐节」,以2首鲁凯族歌谣惊艳全场,带走金奖第一名。(林和生翻摄)

屏东青叶国小以来自山林里的天籁美声,在「2019维也纳国际合唱比赛暨音乐节」中拿下金奖肯定。(林和生翻摄)

长期推广鲁凯族古调三地门乡青叶国小,今年获邀前往奥地利参加「2019维也纳国际合唱比赛暨音乐节」,孩子们克服长途飞行与时差身体影响,以来自山林里的天籁美声征服评审,获得金奖肯定,屏东县潘孟安第一时间脸书分享喜悦,同时为他们感到骄傲。

位处山林的青叶国学生人数不足40人,且多数是鲁凯族,学校10余年前开始透过歌谣、古调向外界介绍自己,不仅已连续6年荣获全国师生乡土歌谣比赛特优,也曾入围第28届传艺金曲奖「最佳跨界音乐专辑」,更获邀至义大利加拿大演出。

同行师长表示,比赛时大伙穿上鲁凯族传统服饰,有一种背负族人期待、「绝对不能输的决心」,在民族歌谣项目中,选了「采百香果」、「缅怀」2首鲁凯族歌曲,当声音一出,现场气氛凝结,直到结束台下才报以热烈掌声,且如愿拿下第1名。

除了原民歌谣,合唱团指导老师唐秀月也带着团员学习西方圣乐,为打破语言隔阂,学生用注音一字一句背下德文歌词,透过以往擅长的唱腔演绎他国歌曲,一开口同样惊艳全场。

青叶国小校长赖维振说,学校坚持让孩子用自己的语言唱出部落的歌,除了文化传承,也是让所有人对自身文化产生共鸣,未来不论在任何环境生活,这条与故乡牵绊的线透过歌谣会一直都在,这让他们看见自身文化价值,也是出国比赛最重要的目的