【琼瑶番外篇】送孩子一份爱的礼物

图文/镜周刊

琼瑶是个Drama Queen,这个词放在别人身上只有贬意,但因为是她,便可以轻易转翻为「戏剧女王」的字面意义。改编成电影作品高达50部,她和平鑫涛共组「巨星影业公司」,拍了《我是一片云》、《彩霞满天》、《燃烧吧!火鸟》等13部电影,建立起来的影视王国,在政府大力推行国语运动的70年代蔚为风潮,除了二秦二林(秦汉秦祥林林青霞和林鳯娇之合称),甚至出现「三厅电影」名词专用形容由她小说改编的电影最常出现的「客厅餐厅咖啡厅场景

研究琼瑶小说多年的师大台文系教授林芳玫说:「结合小说、戏剧和流行音乐,是她能在众多言情小说作家中独树一帜的最主要原因。」琼瑶除了在新书记录与平鑫涛的婚后点滴,也花篇幅记下2人的戏剧事业。平鑫涛爱看电影,白景瑞拍摄《人在天涯》时,把整个剧组拉到罗马,他却一心要拉她去看没有中文字幕片长达9小时的《1900》。琼瑶形容他是「电影疯子」,爱电影爱到2人共组电影公司,还在住家可园」里设置了一个「视听室」,好方便可以天天在家看电影。

和她的小说相同,2人合作的电影事业也大为走红,部部热卖,有天竟引起对手不满,在彼时戏院龙头万国戏院」的老板车里放一颗「狗头警告,让她萌生退意,一度因此喊停的《昨夜之灯》,也成为最后一部琼瑶电影。

结束电影事业,琼瑶说自己「高兴得不得了」,却「好景不长」,紧接着又在平鑫涛的推动下开始了电视剧的拍摄。他一头栽进去,她只能跟进,最后还是以她的作品改编,从1986年的《几度夕阳红》开始,《庭院深深》、《六个梦》、《青青河边草》到《梅花三弄》,直到较近期的《还珠格格》,都是收视保证,也再度捧红林瑞阳刘雪华马景涛赵薇林心如等一票演员,总是以她的小说书影开场的片头,也成为一代人的共同记忆

写下这些辉煌的事业,除了让回忆以纸本形式留存下来,真正的重点,或许在勾勒出强人形象去对比他失智后的无助,以自己的例子去提醒未来可能面对相同困境的人一些提醒。我们访问推动「病人自主权利法」的黄晓峰医生时,也把这个难题抛给他,想知道是否有更好的处理方式?他说:「很多人未及为自己安排病后事,除了自己受苦,其实也会使子女不敢放手,好像放手了就是不孝。这时医生能做的,或许是问家属:『依你对他的了解,你觉得他会如何选择?』来减轻家属的歉疚感。」

他说,病人自主权利法的推动重点,就在于让大家探索自己的权利,包括拒绝医疗的权利。他以「送你一份爱的礼物」来说明,不要将难题留给子女,就是病人还能完成的任务。

从这个角度来看,即使称新书是献给平鑫涛,琼瑶在此最先完成的意义,恐怕还是她因这阵子的风波,送给了自己孩子一份爱的礼物。

更多镜周刊报导【一镜到底】禁忌之恋 琼瑶专访之一【一镜到底】苦恋16年 琼瑶专访之二【一镜到底】当爱人倒下 琼瑶专访之三