全文》细数3年政绩　柯文哲：除了努力，更要坚持的勇气

▲柯文哲。（图／北市府提供）

记者陈家祥／台北报导

台北市长柯文哲25日上任届满3年，上午于南港车站前举办记者会，除了报告一年来的政绩、感谢市民的相信与支持外，也象征未来市政建设重心要由西区移往东区，展开「东区门户计划」。谈到3周年的「内心话」，柯文哲笑说，一开始说每天7点半上班，每个人听到心里都在冷笑，想说大概一个月就没有了，「也还好，就当作以前在台大上班一样。」

柯文哲上任3周年演说全文：

3年前，感谢市民朋友相信改变的力量，让柯文哲有机会为台北市民服务。3年下来，我们每天准时上工，努力工作，最大目标就是要建立一个新的政治文化、留下一个可长可久的制度，让台北成为一个宜居永续的城市。

3年前的今天，我在就职典礼上说：「我们要用黑白代替蓝绿，重新建立一个可以做对的事情的公义社会」。现在，回过头来看，在台湾这个社会，要做对的事情，除了努力，更需要坚持的勇气。

实现轴线翻转　勇敢面对问题

虽然延宕18年的环南市场开工了，延宕更久的忠孝桥引道拆除也执行了，北门终于重见天日，借着西区门户计划的推动，原本是口号的「轴线翻转」真的实现了。但是大巨蛋、台北艺术中心、大湾北段商业宅，内湖夹层屋，广慈都更案、禁建47年的社子岛，还有需要一千多年才有可能征收完毕的公共设施保留地，这些困难的问题还没有解决。但我们没有因为困难而逃避，我们勇于承担，用最大的决心与勇气，来重建政府的公信力。

我们坚持「面对问题是解决问题的第一步」，坚持「专业问题，专业解决」，坚持「建立一个可以做对的事情的公义社会」，坚持「台湾必须脱离蓝绿对抗的政治泥淖」，坚持「政治必须落实在人民每一天的生活之中」，坚持「人民的小事是政府的大事。解决了所有的小事，就不会有大问题。」所以，我们透过「12行政区走读、商圈走读」，实际走访每个角落，了解民众的问题，并加以解决。我们自己坚持这些理念，也要让人民重新相信他们本来就应该相信的东西。

台湾已经停滞太久了，我们要解决问题，而不是解释问题，更不要制造问题。因此，我们透过邻里交通环境的改善，用简单的绿色人行道，让行人有安全的行走空间，解决到处违停的乱象，确保消防救护通道的畅通。我们提前完成铅水管更换，减少民众对饮用水的疑虑。我们修正原本要23亿的计划，以8亿快速的完成文山区的防洪工程，让原本下大雨就徬徨无助的文山区居民，不再受苦。

因为我们信仰「民主、自由、多元、开放、法治、人权、环保、绿能、关怀弱势、永续经营」这些「进步价值」。所以，我们要挥别过去，改变现在，留给下一代一个更美好的未来。

拒绝亮点政治　建「人民用得到」的建设

过去，政府相信亮点政治，以为昂贵的硬体就是政绩；现在，我们希望每一个建设，它都能在人民的生活中发挥作用。所以我们启动没有人想做的市场改建，让这些年久失修、环境脏乱的老旧市场，终于等到改建的一天。另外，我们积极兴建公共住宅，也代表我们实现居住正义的决心，大同明伦公宅、北投奇岩公宅、万华青年公宅、内湖瑞光公宅、南港东明公宅、南港中南公宅、文山木栅公宅，在明年一月前，还有万华莒光公宅、广慈公宅要陆续开工，这些都是在我任内开工的公共住宅。我们盖的公共住宅，不只是实现居住正义，也要改善城市美学，引进智慧建筑产业，建立社会福利的全新社会模式。 过去，政府不分贫富，发放一次性的重阳敬老金，逃避建立一个完整的老人社福系统；现在，我们执行完整的老人福利政策。3年下来，我们大幅增加老人共餐据点达到325处，扩大敬老卡的免费使用范围，推出「台北扶老计划」协助民众修缮家中无障碍设施。今年开始，65岁以上的老人还可以免费施打肺炎链球菌疫苗。这些都是为了让长辈不只要活得久，也要活得健康、活得快乐。 过去，轴线翻转只是一个选举的口号；现在，以北门为中心的西区门户计划，我们完成了北门广场、行旅广场，台北灯会移师西门町、改造建成圆环、开辟388公园，还有社子岛开发案正在进行中。我们更打造了北投、大稻埕、城中、艋舺、城南五座没有围墙的城市博物馆，轴线翻转，我们已经让它正式实现。

世大运重拾冒险精神　未来挑战改变城市面貌

过去，台湾人生活苦闷，丧失海洋民族的冒险犯难精神。现在，结合上万名志工与工作人员的努力，我们在外界不看好的情形下，成功完成了世大运。一万多位世界各国的运动菁英肯定台湾的软实力，也让世界看见台湾，更重建台湾人的民族自信心。 这些看得见的进步，加上市民的参与，让台北从这一刻开始，可以更自信的迎向「光荣城市」的未来。 未来，还有很多挑战等着我们。电子商务和物流即将改变先进城市的面貌，我们还需要加速准备应付；无人小巴上路实验后，需要进一步实际上线运作；五十年没有办法解决的兰州国宅都更案，这是台北市都更成败的指标，我们计划在明年四月以前开工；「台北车站双子星大楼」要重新招标，我们要以公开透明的方式，打造这个国门新地标。 更重要的，在西区门户计划之后，东区门户计划正式启动，包括国家生技园区、流行音乐中心、国家会展中心2期，明年也将一一完工，这些建设，结合四铁共构的南港车站，以及既有的金融、软体、会展产业，会让南港从过去的黑乡，变成充满潜力的东区新门户。 从第1年的反省改进，到第2年的坚持理念，承担改革带来的各种压力，逐渐看见了改变。第3年，我们开启以价值为导向的新政治文化，创造这座城市的光荣。 「进步价值，光荣城市」，感谢市民朋友3年来的支持与鼓励，让我们一起努力，留给下一代一个更永续、更宜居的台北，谢谢大家！