忍者人手不足 假新闻让日跳脚
「伊贺忍者年收945万日圆(约260万台币),但人手仍然不足」。(美联社)
「伊贺忍者年收945万日圆(约260万台币),但人手仍然不足」,美国网站20日左右起便流传着此消息,许多洋人闻风而到,纷纷向伊贺市毛遂自荐,还有人说:「要把自己的人生奉献给忍者!」伊贺市因收到一堆忍者求职电邮而头痛,市长冈本荣25日召开记者会否认,表示:「那是没有事实根据的假新闻,伊贺市根本没有招募忍者」。
三重县伊贺市近日接到115封以上自告奋勇想到伊贺市当忍者的求职电邮,大多是用英文写的。至23日为止,求职信除了日本之外,还有来自美国、西班牙、菲律宾等14个国家。
电邮内容大多是自我宣传,有的人还传来附照片的履历表。内容有「我想知道招募忍者的详细内容」、「我想当忍者,我对自己的体力有自信」、「我是39岁的义大利人,我会武术」、「我有军队服役的经验,还乘船出过海」、「我想把自己的人生奉献给忍者」等等。
伊贺市指出,这则假新闻起源自美国的广播电台「全国公共广播电台」(National Public Radio)16日播出的节目,女记者在节目中介绍说:「伊贺忍者表演者的年收可达到2万3千美元(255万日圆)至8万5千美元(945万日圆)」、「现在忍者人手不足」。
冈本市长25日公开说明指出,「在接受美国广播电台的采访时,曾经说明『伊贺市将忍者当成关键字,致力于振兴观光』,但并没有说忍者人手不足或年收什么的内容。没想到『忍者』的新闻会以这样的形式散播到全世界!」
伊贺市已在官网上用日语、英语等5种语言公开说明指出,「现在并没有招募忍者,在伊贺市内到处都能感受到忍者的气息,请一定要来伊贺玩。」