日本帅气大叔出道30年圆梦转型 拍《二阶堂家物语》诠饰家乡奈良故事

日本熟男代表男星加藤雅也拥有高挑身材和深刻五官，曾为《MEN'S NON-NO》创刊号担任时装模特儿。（华映娱乐提供）

日本电影《二阶堂家物语》由国际名导河濑直美监制，邀请了曾在坎城影展「一种注目」单元获得未来新秀奖的伊朗新女导演艾达潘汉德拍摄这部描述日本传统家族面临继承难题的作品。集合日本知名演员加藤雅也、石桥静河、白川和子等人共同演出。这是日本实力派演员加藤雅也在出道30周年接演的作品，让他格外难忘，出身奈良的他极有诚意的毛遂自荐争取演出，果然让导演艾达留下深刻印象，促成这次特别的跨国合作电影。

日本熟男代表男星加藤雅也拥有高挑身材和深刻五官，曾为《MENS NON-NO》创刊号担任时装模特儿，于1988年从模特儿转型当演员，帅气的外貌让他一出道便受到瞩目，也曾和日本女神藤原纪香传出恋情，知名度极高，演出作品不断。加藤的英文流利，常常参与国际合作的演出，1994年曾与布鲁克雪德丝演出日本与澳洲合作的电影《偷窥猎物》，也曾参与成龙与吴彦祖主演的《新宿事件》。2002年，曾获得第12届日本电影评论家大赏最佳男主角奖，一直活跃于日本演艺圈，他笑说：「任何地方请我去演戏，我都可以接啊！我想我算是电影圈的佣兵。」

2018年是加藤出道30周年，依然是日本影坛的帅气大叔。他听到和自己同样出身奈良的导演河濑直美有个很特别的计划，将在故乡展开拍摄，他说：「我知道河濑导演也是来自奈良，我看过她的作品，奈良风光总是出现在她的电影中，我也一直很想和她合作。」但是他一直苦等不到任何关于这部作品的邀约，「我想我是奈良人，我参与其中应该是再自然不过的，她却迟迟没来找我，但我还是想见她一面，刚好知道这部电影有试镜机会，所以我就去了。」加藤诚意十足的想法，果然成功获得演出机会，他表示很开心在出道30周年时能接演这部和故乡有关的作品。

虽然有多次跨国合作演出电影的经验，但加藤是首次与伊朗女导演合作，而且是要呈现出一部日本电影，更让他觉得很有新鲜感。他在现场和导演多半以英文沟通，而导演对台词的语气要求严格，加藤说：「日本的台词发音让导演艾达一直觉得怪怪的，日语结尾的尾音好像有一种散掉的感觉。」导演承认：「日语有特殊的抑扬顿挫，觉得有点奇怪。尤其是男生说的话有种僵硬感，真的完全和波斯文不同啊！」全剧组也都很仰赖加藤与导演的积极沟通，让电影的拍摄更为顺畅，两人不时讨论出更精准的日文台词，让电影更贴近日本。

加藤因为充满混血感的外型，常演出贵公子或是恐怖反派，但这回在《二阶堂家物语》则是诠饰卡在家族期待和个人情感间争扎的一家之主，他说：「我虽然想靠角色颠覆自身的形象，但其实形象这种东西一旦被定型其实就很难改变，这次的角色也是，我想如果是导演是日本人，我大概不会有机会演出。」而这次演出他也觉得有新的改变，「以前怕观众听不清楚，台词都会越讲越大声，但这次的演出发现小声说台词也很有力量，让我又体会了一种新的表演方式。」《二阶堂家物语》4月24日上映，更多电影资讯，请上「华映娱乐」官方脸书粉丝团查询。