失散多年⋯爸爸浓妆亮片裙「做妓拉男客」 女儿吓哭呕吐

记者洪文/综合报导

印尼电影《我的父亲美丽》(Lovely Man) 揭露亚洲最反同印尼雅加达社会底层的变装妓女生活百态,描述乡下传统少女到首都寻找从小抛弃她们母女失联父,没想到竟找到一位人称娘泡」,穿着紧身亮片装,总在桥上拉客的变装癖妓女。影片在父女关系从生疏恐惧到真诚对待,有着细腻的情感刻画与气氛营造,却因社会反同氛围审查当局的保守观念,在该国上映时处处受刁难,反观在亚洲各影展却受推崇,包括荣获亚洲电影大奖与印尼影展最佳男主角、和大阪亚洲影展特别提及。

▲《我的父亲真美丽》剧照。(图/Gagaoolala提供,以下同)  印尼是全球最大伊斯兰国家,同性恋情普遍不被允许,近年民调中更有将近93%的印尼民众对同志行为持反对意见,认为社会不该接受同志行为的发生。印尼编导泰迪埃利亚特马迪亚(Teddy Soeriaatmadja)表示:「现今印尼社会因为伊斯兰信仰变得越趋保守,他们觉得在影视中处理性行为女性角色是危险的,但我从不想被限制。」他的作品《我的父亲真美丽》就这样直捣印尼社会的禁忌。

《我的父亲真美丽》描述一名在穆斯林传统家庭长大的乡下女孩,渴望见到从小遗弃她们母女的父亲,因而独自前往首都雅加达寻父,经当地人指引,发现她的父亲竟是一位人称「娘泡」并有着女性艺名、平常都浓妆穿着紧身亮片短裙、在桥上拉客的变装癖妓女伊普依。女孩见到父亲怯于相认而跑开,刚在车内做完口X服务的伊普依将她一把抓住质问身分老鸨气势吓的女孩当场大哭呕吐,而再度见到遗弃许久的女儿,也令伊普依感到惊慌失措。这一夜他们都必须作出一些妥协,才能真正重新认识彼此。

编导泰迪索埃利亚特马迪亚出生于日本东京,近年完成他的「人性三部曲」电影作品,专注描绘在印尼保守社会下最被忽略的人物角色与故事,三部曲之一《我的父亲真美丽》中精心叙述一则别出心裁的父女故事,深刻呈现两人在短短一夜之间的敞开心扉和悲喜交织。泰迪表示这部片触及很敏感的议题,印尼审查单位要求删减多个暴力片段,因为他们觉得「太真实」,他苦笑表示:「当时同期送审的还有一部印尼知名动作片《全面突袭》( The Raid)它便是以超写实的暴力作为宣传点,但该片却「完全没问题」过关。」令他发现审查其实与法令无关,而是取决于决策者价值观,他说「所以这之后我就不常在印尼本国上映自己的电影。」

本片一推出即荣获亚洲各大影展好评,包括亚洲电影大奖最佳男主角、印尼影展最佳男主角、和大阪亚洲影展特别提及,以及釜山影展、棕榈泉影展争相邀请参展。好莱坞报导者盛赞精彩剧本,优秀演技令人目不转睛。」洛杉矶时报「关于羁绊、爱的力量与宽恕,感动人心。」影评推荐「独特有想法的印尼影视作品。」「每个人的灵魂都有些纯粹、美丽的东西。」「强烈推荐!呈现接纳与救赎的电影。」

《我的父亲真美丽》将于11月30日起于GagaOOLala影音平台独家上架首播