手游有姿势:浅谈史书上的阴阳师 源博雅是歌神

爱玩网百万稿费活动投稿作者 没头又没脑,未经授权请勿转载!

本文代表个人从多部文献资料上整合而成的观点,如有不同意见,你(不)可以打我。

阴阳师》确实在2016年大火,我也是被这个看脸抽卡的游戏虐的体无完肤,泪目!_!,而我认为《阴阳师》成功的一个很重要的原因,就是游戏的文案和世界观。

同年,有无数同样是根据日本漫画活着历史文化改编的游戏,也有无数大作,为什么《阴阳师》一推出就会这么成功,这同深厚的历史文本是分不开的。

在说浅谈之前,不得不提到一本书:《日本书纪》,日本书纪是天武天皇欲向外宣是自身之皇统统而下令编成。此书一共是三十卷,由日本舍人亲王等人所撰,多半借用中国典籍上的文字,用来描述上代所承之传说,全文由汉字编成,是一本日本流传至今最早的正史,日本的鬼怪传说,多由此书得来。

《阴阳师》故事背景发生在日本的平安时代中期,公元940年至公元1005年左右,同时期的中国朝代是南宋,而在日本历史上,平安时代就已经属于日本的古代时期,在平安时代,日本将中国唐朝文化进行吸收并进行完善,也是在平安时代,当时的天皇在894年废除了遣唐使后,发展了日本独特的国风文化。所以在游戏中不难发现各种熟悉的元素,特别是在服饰方面,汉服,唐装的影子比比皆是。

猜猜这是哪只式神

再来说“阴阳师”一词由来,中国“阴阳师”一词,最早是在诗经大雅公刘》一篇中出现,记载的周代人的祖先公刘以阴阳法来测定周人定居,所以在中国古代,阴阳师又有被称为阴阳风水先生。虽然日本阴阳师起源于中国阴阳先生,并且都含有“阴阳”二字,但其实,阴阳先生同阴阳师是两种不同的职业。中国的阴阳先生早期多从道家演化而来,担负勘测风水,给测字祈福,降妖除魔,婚丧嫁娶,厉害的人物偶尔客串下给皇帝们弄个风水龙穴等等等,只要是能和鬼神沾边儿的,都有份,并且阴阳先生多为民间起主导地位。而在日本,虽然也是同样传承中国文化,但阴阳师主要负责为皇家出力,虽然也偶尔算命干什么的,但是其主要职责还是为皇家统治工具,在游戏中,源博雅一心为京都贵族们安危操心的样子就体现出他们的职责。

了解日本历史的都知道,日本历史最乱的时代是战国时期,而平安时代更是早于战国时期几百年,那时日本还明智未开,无论百姓,还是贵族,都对妖魔鬼怪的存在深信不疑,认为人和鬼怪是共存的,除了阴暗的地方有鬼怪,还有一部分鬼怪同人生活在同一屋檐下。但不是所有人都有资格请阴阳师的,前面说了,阴阳寮是由皇家主导,主要有主角晴明家族贺茂家。他们不仅算命捉鬼测福,甚至可以左右政治,不过在后来日本进入武士政权后,他们又成为了武士们的工具。很多武将以请阴阳师当军师而为荣。游戏中类似于帮派的阴阳寮,在日本古代,可不是像什么洪兴,山口黑手党这样的民间帮派组织,而是官府设立的机构,专门负责各种官方的神社活动。

《千与千寻》中的纸人式神

再说式神,式神这词是从中国传播过去,还是本来就属于日本的本土文化,这个无从可考了,但是,很多学者认为,式同侍,且都是为主人服务,所以可以把式神理解为侍神。中国古代也有很多跳大神请仙或者请妖附体的故事,所以个人认为,日本的式神文化大多是从中国传播而去,电影《捉妖记》同宫崎骏大师的《千与千寻》中都有纸人式神的登场。游戏中出现的小纸人也是可圈可点,十分有趣。

进入正题说到阴阳师,在日本历史上,除了家喻户晓的晴明,还有两位阴阳师不得不提,一位是贺茂保宪,他是贺茂家的代表人物,也是晴明的老师。还有一位是阿倍仲麻吕,中文名晁(朝)恒,在中国的历史课本上还详细的介绍过他,是非常著名的遣唐使,留学生,通过唐代考试,高中进士官至左散骑常侍安南都护,从此走向人生巅峰,他与李白、王勃私交甚好,死后李白李大大专门为他作诗《哭晁卿衡》。

晴明是日本最有名、影响最大的阴阳师。有关晴明生平事迹,在平安时代后期就已在《大镜》、《今昔物语》中被传述;在镰仓时代于《宇治拾遗物语》、《古今着闻集》、《平家物语》、《源平盛衰记》当中出现。到了江户时代,更有《晴明物语》、《芦屋道满大内鉴》等书记载他的轶闻。

日本传说中,晴明的父亲安倍益材从一位凶恶的右门卫手中救出一只白狐,这白狐森林中修行多年的狐仙,后化为人形与益材相恋,之后产下晴明,在清明小时候意外撞见母亲化身狐狸的样子,于是他母亲不得不抛下晴明回到森林。所以据说晴明从小就能与鬼神打交道。日本正史上记载晴明母亲为一山妇,然后就不了了之。

日本历史对于晴明真实岁数记录相差很大,有说晴明活到85岁,有的则说活到了45岁,虽然在年龄上有所出入,但是文料上都记载着晴明大器晚成

猜猜这是谁和谁

在游戏故事设定中,关于八百比丘尼大家也可能会觉得比较神奇,在日本历史中,八百比丘尼是神话中人物,而且是属于鬼怪一类的,在日本动漫和游戏中也是出场次数比较多的一位。神话故事中说到,有位渔民从海外带来了不知名的鱼肉,没有人敢吃,但是他的的女儿不知何故吃下了鱼肉,于是从此被村民认为是不详之人,遭到全村的排挤。没有办法,她便踏上了周游列国的路,没想到一不小心就活了七八百年,并且容颜不老,用神奇的能力帮助众生,和那些妖艳贱货根本不一样,于是一不小心成了红人,因为她活了七八百年,又因为她有菩萨心肠,于是被大家亲切地称为八百比丘尼。

但是她也很痛苦,为什么呢?因为孤独,自己所爱的人都会老去死去,只有她长生不老,后来她回到了家乡的一个洞中,祈求上天(这里应该是佛),希望能够正常死去,后来上天看垂怜于她,便收了她的神通,让她圆寂。很多人祈求长生不老,在她眼里却是诅咒。

神话传说中的八百比丘尼

这里要给大家简单说一下“比丘尼”这个称呼,比丘尼是梵文,就是指六根清净神圣的女性,在中国,出家的女僧人都叫比丘尼,尼姑这一称呼是本土化后的叫法,而且对女僧人约束要求颇多,最基本一点便是斩却三千烦恼丝,也就是剃度。而且,在中国比丘尼的地位也是很高的,但是在日本,比丘尼生活其实非常低下的,一般都被当做保姆的角色,而且和日本男僧人一样,不用理去头发,只有个别比丘尼才能成为大师,所以从这里看出来,日本男尊女卑的观念影响之深。

再来说源博雅,游戏中源博雅因为妹妹神乐与晴明成为好基友。游戏中源博雅好武,但其实这家伙正儿八经是一艺术家,吹拉弹唱样样精通,并且精通围棋,被后世称为日本的“围棋棋神”。源博雅是皇亲国戚,但是为了音乐,自愿放弃皇族身份,加入臣籍。他的经历倒还是比较好的,被天皇赐姓且厚爱,也算放荡一生不羁爱自由了。

日本出名点的人物基本都和鬼有关系,源博雅虽然不像游戏中那样用弓箭同鬼神打交道,但是真实日本历史记载,朱雀门之鬼手中获得名笛叶二”、从罗城门找回琵琶名器玄象”、与逢坂的蝉丸相交三年 后获传授琵琶秘曲“流泉”“啄木”等等。细心地玩家也可以发现,源博雅射箭时弓声同琵琶声相同。

神乐呢,游戏中是源博雅的妹妹,但历史中源博雅只有四兄弟,而且在日本史诗中,“神乐”不是指一个人,我翻了下资料,个人感觉好像有神力的小女孩儿或者家族遗传神族血统的都被叫做“神乐”。但是游戏中神乐设定为神乐是贺茂家族后代,这一点就比较有意思了,因为安倍家与贺茂家同为皇族最厉害两家阴阳师家族,晴明的老师也是贺茂家族里出名的阴阳师。

神乐这个形象也是日本漫画比较热衷改编的一个,相对比较出名的例如《银魂》中的神乐,还有《拳皇》的神乐千鹤。

另外值得一提的是,银魂中神乐姓名来源于鬼怪传说辉夜姬,现实中源自于北海道地名,彼此之间,似乎还颇有渊源哦。

啰啰嗦嗦这么多,各位看官也能发现,日本对中国文化的推崇十分明显,近期看中国诗词大会,欣喜地发现,咱们中国的许多人也都很热爱老祖宗留下的文化历史,特别是小姑娘穿着汉服亭亭玉立往那一站,口吐珠玑时,小伙子们风度翩翩优雅飚诗时,内心欣喜自豪万分。

本文参考资料:

《日本阴阳道与安倍晴明》[J].张婷 长春教育学院学报,

《浅谈日本阴阳道 》 .JPwind

《日本书纪》卷二十二.舍人亲王等人所撰

《古今着闻集》.橘成季

《诗经》大雅·公刘

《大镜》角川书店

《宇治拾遗物语》作者不详

欢迎参加——爱玩网百万稿费征稿活动:当金牌作者,开本站专栏,领丰厚稿费,得专属周边!

游戏专栏投稿信箱:otaku@vip.163.com

欢迎关注爱玩APP【精选】板块,更多精彩等着你!