泰版《My Girl》预告曝光! 亿万总裁「出低价」找女神当假妹妹

泰版《My Girl》男主角都是高颜值。(图/翻摄自泰网《tvpoolonline》)

记者陈芊秀综合报导

泰国翻拍南韩夯剧《我的女孩My Girl》,秘拍2年多,终于要在16日首播,引来外界好奇。该剧推出正式版预告,男主角是亿万总裁,为了爷爷需要一个女孩来当「假妹妹」,同时女主角也为了亲人陷入苦恼。

▲泰版《My Girl》预告,男女主角都在医院苦恼。(图/翻摄自YouTube)

《My Girl》是洪氏姐妹代表作,韩版是李栋旭李多海李准基、朴时妍等人演出,2005年播出时创下平均20%的高收视,主演演员都爆红至今。泰版则找来Esther(爱丝特苏普莉拉)和Pae(亚瑞克阿莫苏帕西瑞)合作,两人不但有清秀高颜值,还加上超萌身高差,首度合作就火花极大。

▲泰版《My Girl》男女主角首度合作,CP感深受期待。(图/翻摄自YouTube)

Pae的亚洲知名度颇高,成名作《我家的天使恶魔》在大陆相当受欢迎,还是创作歌手。他除了翻拍《My Girl》,同时也接下翻拍《我的鬼神君》,扮演义大利餐厅主厨,新版诠释令粉丝相当期待。

▲Pae在亚洲圈颇有人气。(图/翻摄自IG)

Esther从配角演到第一女主角,因演出《新美人计》成为新一代泰剧女神,2017年再凭翻拍台剧《命中注定我爱你》创下高收视。她再接翻拍剧作品,作品同时在大陆、香港澳门马来西亚印尼等地同步播出。

▲Esther在泰版《命中注定我爱你》扮演陈欣怡。(图/翻摄自IG)

正式版预告中,Pae和Esther各自因为都在医院,男主角需要一个女孩来探望病重的爷爷;女主角需要钱帮爸爸解决难关。两人为了谎言成为兄妹,他放话「不可能对这种狡猾女孩感兴趣」,不过眼神却骗不了观众首集男女主角见面就为了酬劳讨价还价,听到对方要求50%,却丢50元纸钞,让女主角气到哀哀叫。

▲第一集预告,男主角丢50元纸钞给女主角。(图/翻摄自YouTube)

▲泰版《My Girl》正式版预告。(图/影片取自YouTube,如遭删除敬请见谅。)