台德合制VR聚焦濒危语言 《库桑达》勇夺翠贝卡影展大奖

《唤说其语 Ep.2 库桑达》透过互动技术复苏少数民族语言。(高雄电影馆提供)

高雄原创VR再传国际捷报!由「高雄VR FILM LAB」计划出品赖冠源担任制片德国团队「NowHere Media」跨国合制的互动VR作品《唤说其语 Ep.2 库桑达》,于17日晚间夺得翠贝卡影展最佳VR叙事大奖(The Storyscapes Award)。

同系列作第一集为导演赖冠源执导的《唤说其语 Ep.1 潜入西拉雅》,今年更与其他台湾作品包括黄心健导演《轮回上集》、徐汉强导演《星际骗局登月计划》、陈识安导演《人之岛后》,一同入选本届韩国富川奇幻影展「Beyond Reality Exhibition」单元,台湾VR实力数次斩获国际口碑

《唤说其语 Ep.2 库桑达》德国导演盖亚特里帕拉梅斯瓦拉( Gayatri PARAMESWARAN)表示:「虚拟实境这项叙事媒材,实现了我们一直以来的计划,而本作得奖,更大幅地曝光库桑达族的处境文化复苏的努力。我们坚信,说好一个有影响力故事,能够激发大众一起改变现况,而本作就是最好的证明。最重要的,要感谢每一个相信、并支持这件事的伙伴、高雄市电影馆与赖冠源的协助,因为有你们的信任,这个计划才得以实现,而这将是我们文化复苏之旅的起点,我们还会继续努力。」

两团队皆致力透过互动技术复苏少数民族语言,系列作第一集《唤说其语 Ep.1 潜入西拉雅》聚焦于台湾的濒危语言「西拉雅族语」,赖冠源导演透过本作,让沈睡的语言重新被人们诉说;系列作第二集由赖冠源担任共同制作人,与德国VR团队「NowHere Media」双导演盖亚特里帕拉梅斯瓦拉(Gayatri PARAMESWARAN)、菲利克斯盖德克(Felix GAEDTKE)制作。