台南市大观音亭　前进越南办「亚洲观音与女神信仰国际学术研讨会」　

▲台南市大观音亭，与成大人文社会科学中心、金门大学人文社会学院举行签约，将前进越南河内，举办「亚洲观音与女神国际学术研讨会」，发表28篇学术论文。（图／记者林悦摄，下同）

记者林悦／台南报导

有「台疆祖庙」之称的台南市大观音亭，为推动观音信仰国际交流， 7月26日上午于大观音亭暨祀典兴济宫「观兴学苑」，与成大人文社会科学中心、金门大学人文社会学院举行签约仪式，将于9月5～6日前进越南河内，举办「亚洲观音与女神国际学术研讨会」，发表28篇学术论文。

此次签约，分别由府城观兴文化艺术基金会侯明福会长、成大人文社会科学中心林从一主任、金大人文社会学院陈益源院长，代表三方签署合作协议。侯明福会长表示，财团法人台南市台疆祖庙大观音亭暨祀典兴济宫，是成大人社中心、金大人社院正式挂牌的学术合作单位，从2012年开始，每年都与学术合作单位共同主办一次学术研讨会，成果丰硕，去年第7次合办的「世界保生大帝信仰学术研讨会」，横跨台南－金门－漳州海峡两岸三地接力举行，把保生大帝信仰带出台南走向金门和漳州，令海内外学者齐声赞叹；今年第8次合作，则规划要把观音信仰研究带出台湾，走向观音信仰日益蓬勃的越南，虽然难度不小，但这么有意义的学术活动，大观音亭暨祀典兴济宫全体董监事绝对大力支持。

成大人文社会科学中心主任兼副校长林从一教授表示，大观音亭暨祀典兴济宫与成大人社中心多年不辍的学术合作模式，已创造出大学与在地团体共同从事在地文化研究的典范。2014年，双方曾合办「观音信仰国际学术研讨会」，今年是5年后再度以观音信仰为研究对象，而且还要一起跨出国门，把会议举办的地点移至越南河内国家大学，这也符合成大10多年来推动「台湾与东南亚暨南亚大学校长论坛」（SATU）的精神，令人期待。

成大中文系特聘教授，目前借调到金大担任人社院院长的陈益源则说明，今年的「亚洲观音与女神国际学术研讨会」，越南合办单位是河内国家大学所属人文与社会科学大学的文学系，9月5～6日将在越南首都河内召开，届时将有美国哥伦比亚大学于君方教授、台北世新大学曾永义教授这两位中央研究院院士亲自出席，此外还邀请了台湾、中国大陆、日本、韩国、印尼、新加坡、马来西亚、缅甸等地知名学者，会师河内，与越南的学者专家一起发表28篇学术论文。

据越南合作单位透露，「亚洲观音与女神国际学术研讨会」的会议讯息于越南公布之后，他们在很短的时间内就收到了48篇来自越南各地报名的论文题目，虽然受限于诸多条件，他们无法全部接受，但可看出这项活动已备受关注，精彩可期。

府城观兴文化艺术基金会侯明福会长提到，2014年「观音信仰国际学术研讨会」的会后论文集《府城大观音亭与观音信仰研究》曾荣获国史馆台湾文献馆民国104年度全国第一名的奖励，希望2019年「亚洲观音与女神国际学术研讨会」也能出版会后论文集。

负责此次会议筹备工作的陈益源教授则回应说，现已预定在研讨会结束并完成学术审查之后，于今年年底，在台湾、越南同步出版中文版、越文版「亚洲观音与女神国际学术研讨会」论文集，以展现台疆祖庙大观音亭暨祀典兴济宫推动亚洲观音信仰研究的具体成效，并发扬观音信仰无远弗届的正面影响。