台湾是我家 新二代不会「母语」但亲切又熟悉
▲新二代饶晓林（左）、刘绍伟参与「家-妈妈的新乡．儿女的故乡」特展活动。（图／记者杨淑媛摄）
家是每个人的避风港，新住民离开原乡到台湾落地生根，而孩子们出生成长于台湾，台湾成为新二代的故乡，也成为他们共同情感的归属之地。桃园市政府文化局即日起至4月28日，在桃园市新住民会馆推出「家─妈妈的新乡．儿女的故乡」特展，欢迎大小朋友前来观展。
文化局6日指出，为期8周的「家-妈妈的新乡．儿女的故乡」特展，有别以往，由越配权益促进会理事长冯玉英带领姐妹及新二代，共同投入策展及创作，除了增进亲子的交流，也实现在地的参与的活动精神。
▲刘绍伟和妈妈回到越南乡下，喜欢那里的自然与悠闲。▼饶晓林说，学越南语是要用妈妈故乡的语言，跟越南的家人说「我爱您们」。（图／刘绍伟、饶晓林提供）
新二代饶晓林目前就读政治大学东南亚语言与文化学士学位学程，她说，尽管从小生活在台湾，但小时候，妈妈在「教、训」她和哥哥时，要求兄妹俩，听长辈说话时，必须双手抱胸(双手交叉放在胸前)。因为，这在越南这是对长辈的尊重。妈妈把越南的许多生活习俗，融入家里；而台湾的环境并没有让她有学习越南语的机会。
然，真正促成她主动学习越南语的动力是，这些年来，她深刻体会到妈妈越南家人对她的爱与关怀，因此她要用妈妈故乡的语言，跟他们说「我爱您们」。目前还在国中就读的刘绍伟说，原籍越南的妈妈很上进，来到台湾后，不断努力学习，目前在学校担任母语老师，妈妈对他影响很大，目前，他虽不会讲越南语，但可以听得懂。
另外，就读高中的林暐峰说，自己是台、越的融合，他比其他人有更多学习多元文的优势。对于越南语的学习，林暐峰认为，平时常听到妈妈用越南语和朋友交谈，从情感出发，他相信，对越南语他是熟悉的。