铜像修复揭幕 赖清德:经过考验的感情才是真的感情

八田与一铜像修复揭幕仪式7日举行,台南市长赖清德等人出席。(图/市府提供)

记者林悦南市报导

八田与一铜像修复揭幕仪式7日举行,八田故乡日本金泽市长山野之义,陪同八田孙子八田修一等家属前来,并一再表示台日之间的友谊,绝不会因为铜像遭破坏,而有所改变,市长赖清德则以「感情一定要经过考验,唯有经过考验,才是真的感情」强调台日的感情反而比以往更好!

台南市长赖清德表示,经过考验的感情才是真的感情。(图/市府提供)

赖清德市长指出,日本金泽市的杰出市民八田与一,在8、90年前,东京帝大毕业之后就来到台南,在那个物质相当缺乏的年代,建造了一个当时亚洲最进步、最现代化乌山头水库,不仅仅嘉惠农民,也促成台湾农业经济的发展,许许多多的农民,还有许许多多的台湾的朋友,还有日本的好朋友们,大家饮水思源感念八田与一先生的伟大贡献,因此自动自发集资,塑造八田与一先生的铜像。

▲台南市长赖清德等人,向八田与一像献花。(图/市府提供)

几十年来,嘉南农田水利会都在八田与一先生的忌日举办追思纪念会,一方面表达我们饮水思源,感谢八田与一先生的贡献,每一年来自金泽市跟日本各界,也有几百人来参与这个纪念的典礼,他们也因此知道,金泽市的杰出市民八田与一先生,在那个时期,在台湾、在台南,是做出令地方感恩的水利建设。

赖清德进一步指出,几十年来,八田与一先生的铜像,还有每一年的祭典已经成为台湾跟日本友谊的最重要的象征,八田与一的铜像没有维护好,遭到有心人士的蓄意破坏,感到非常的遗憾,特别是针对家属、针对金泽市的朋友们,庆幸的是台湾社会反对这样的行为,台湾社会也强力表达要尽速修复这个铜像,在修复的过程当中,感谢杨明风会长积极任事,同时也非常感谢奇美大力帮忙,当然也要感谢王昭旺艺术家,在4月15日八田与一先生的铜像遭到蓄意破坏,4月26日修复完成,不仅仅非常有效率,且也没有留下任何伤害的痕迹

▲八田与一先生的长媳、孙子都出席揭幕。(图/市府提供)

赖清德强调,市府特别选在5月8日祭典的前一天,举办揭幕仪式,能够看到金泽市长山野之义、还有八田与一先生的长媳、孙子都能出席,真是太好了,意义深重。

对于八田与一铜像遭蓄意破坏一事,赖清德希望大家能够了解,立铜像的位置是在私人的嘉南农田水利会的园区内,主办单位也是嘉南农田水利会,跟政府没有相关,这一点社会一定要了解;如果跟八田与一看法有不同的人也应该要尊重,这个是民间的行为,不是中央政府、也不是台南市政府所塑造的铜像,所举办的祭典,身为台南市市长的他受邀参与整个活动,这个是应该的,请大家能够了解我们转型正义,也仅止于公共空间、包括校园内,更何况我们也没有去破坏转型正义所要搬移的铜像,我们未曾破坏过任何一个铜像,只是把它搬到桃园两蒋文化园区,如果能够了解到这些点的话,赖清德相信未来不至于造成误解跟冲突。赖清德市长庆幸这次事件,不仅仅台日的感情不会受到影响,而且感情还会比以往更好,印证了一个非常常见的想法,就是感情一定要经过考验,经过考验的感情,才是真的感情。

金泽市长山野之义指出,发生铜像遭破坏的事,虽属遗憾,仍由衷感谢台湾人民及赖清德市长的修护,在这么短时间内见到故乡伟人的铜像再次出现在乌山头;山野强调台日关系及友谊,不会因为此事而有所改变。

八田与一长孙八田修一表示,今日见到铜像完全修复,虽然难以置信,还是要谢谢赖清德市长的协助以及台湾人民的支持,并强调台日深厚的友谊不会因此而动摇,往后的追思会他仍然会前来参加。

嘉南农田水利会长杨明风指出,带着安慰的心情参加今日的揭幕仪式,谢谢赖清德市长协助让铜像修护如期完成。对于往后的安全维护,已着手设立照明设备监视系统,进一步进行保全契约行为。

7日揭幕仪式除日本友人,各级民代外,国策顾问黄昆虎黄昆滨两人也到场献花致意。8日即将举办八田与一的祭典,到时候不只会有日本各界友人率团莅临,预料会有更多的台南市民及全国的好朋友到场,增添祭典隆重,充分表达大家对八田与一先生的感恩,饮水思源。