《乌龙院》动起来 转战YouTube

漫画大师敖幼祥迎来《乌龙院》创作40周年，日前于花东漫画季中展示40年来的创作历程。（敖幼祥提供）

漫画大师敖幼祥近年专注动画创作，今年将1980年连载于《中国时报》的四格漫画《乌龙院》，重新绘制、编写为共10部的短篇动画，让经典作从四格漫画变身，宛如时空穿越之旅，历经40年，仍能跃然于手机荧幕上大放光采。

为将四格漫画转换为动画，习惯日出工作、日落下班的敖幼祥，不惜与团队日日加班到晚上，赶工数月，终在花东漫画季首映，「不同时代阶段，有不同的媒体表现形式。当初《乌龙院》以四格漫画问世，满奇妙的，历经40年，它不断碰到新的机会继续流传，曾变成连环漫画、月刊、长篇动画，现在又成短动画。」

《乌龙院》的诞生背景，是港剧《楚留香》带动的武侠热潮，敖幼祥表示，当时经报社编辑建议，构思出2位徒弟跟着2位师父生活的逗趣故事。《乌龙院》让他开启漫画事业高峰，吸引各方合约上门，但因自己不善拒绝，稿债高筑，压力一度大到一天抽上几包烟，日日熬夜，直到定居花莲，才找回创作初心。

敖幼祥表示，自己热爱画画，不会因画画而疲劳，但会让人迷失的是画画以外的事情，「我不太认识自己，但画画会透过纸笔出现新的世界，出现另一个自己，让我平静下来。」

距离当年推出《乌龙院》，40年过去，敖幼祥依然热衷漫画，对动画创作也更有心得。他表示，动画作品最怕修改，一旦要修改，比创作更耗时，团队默契很重要；今年在熟悉的动画团队帮助下，终于完成每集5分钟的四格漫画系列动画片，决定放在YouTube频道上，让大众免费观赏。