《无挑》《两天一夜》取消别可惜 为何应支持韩电视台罢工

图文/镜周刊

上周起,南韩规模最大的两家公共电视台─MBC和KBS,工会睽违5年发动了大规模罢工,要求亲前朝政权社长下台与争取报导自由。MBC的《无限挑战》《假面歌王》等在海外也广受欢迎的综艺节目宣告停播;现在就连KBS的《两天一夜》制作团队也宣告取消录影,很可能也会走向中止播送之路。

MBC于5年前,爆发罢工时,我是首位入内采访并带出讯息的外国记者;5年后,问题依旧,罢工重启;几天下来,我一直为台港两地媒体,集中报导与评论这起媒体抗争

碰上北韩氢弹试爆,几乎覆盖外电版面,但韩综、韩剧韩乐韩流影视内容世界扩散,电视台罢工的新闻,在华人世界,引发更多网友的关注与回响。

全世界没有一个国家的电视台,像南韩一样频繁的罢工;过去忙于追综艺追偶像的韩流粉丝们,一听到心爱的节目不播了,可能会感到失望,但当了解两大电视台背后的组织结构问题时,或许多数人就能理解,甚至会称羡南韩新闻工作者和其他电视台职员,有这份勇气。

罢工从MBC开始延烧;拥有全国第一个电视台工会的MBC,过去是最勇于挑战权力,借由调查报导对社会主流意识和政府提出针砭批判的电视台。过往在金泳三及金大中两任总统执政时,南韩政府时时紧盯MBC的采访报导,隔天针对报导中提出的任何问题,提出检讨与改善报告。

进步派的卢武铉总统在任时,首尔大学教授黄禹锡宣称干细胞研究取得突破进展,为往后医疗带来生机。举国上下欢腾并感到骄傲的同时,MBC新闻却率先揭发黄禹锡研究造假,震惊世界。许多南韩民众,甚至一度无法接受事实,宣布抵制MBC,最后证明揭发属实,让MBC超越KBS,成为具指标性的媒体。

只是,自保守派李明博总统上台后,碰上政府启动与美国政府的牛肉谈判,MBC新闻不仅猛攻政府过渡让步,并以煽动的影带与访谈,影射美牛不安全,激起民众不满,走上街头发动反政府烛光示威。这起事件让就任百日的李明博,支持率差点跌到剩个位数,因而风波过后,决定出手「整顿」电视台。

两家电视台的社长,在保守派董事垄断的情况下,先后被施压撤换,换上亲政府的经营层。在社运抗争风起云涌的当下,电视台记者被下达指示淡化处理,对执政党人士不利的揭弊调查和批判报导,遭延后甚至取消播出。

塑造出执政者有利的气氛后,总统的动向和政令宣导,越来越常被放在晚间新闻头条政治新闻则开始走向「假中立」的报导策略,每天的就是保守派一则、进步派一则,对时局的调查追踪与分析评论,越来越短。

在MBC,美食、韩流、社会消息软性报导,比重不断被拉高,在野党的抗争与反击被报导成政治恶斗、延宕国会议程;在KBS,北韩动态的报导越来越多,取代国内政治与社会悬案,以此用来凝聚重视安保的保守派选民支持。

最后,电视台成为权力操控与利用的工具;亲政府经营层上任后,与工会决裂,不仅不理睬工会提出连串报导编采质疑,甚至整肃反抗或不服的记者,将他们发配到与新闻业务毫无关联的职位,薪水没变,甚至让他们不用做事,就这样闲着,用以消磨意志,这让许多参与抗争的记者,陷入崩溃边缘。

媒体被控制的结果,南韩最高情治单位─国家情报院,在2012年大选前,发动工作人员,在网上散布攻击文在寅、赞扬朴槿惠的留言,引导舆论走向。案件被揭发后,两大公共电视台都是刻意「冷处理」,遮掩民众耳目。

朴槿惠上台后,两台新闻忙着关注总统穿了什么服装、在外交场合,赞颂朴总统公开用华语、英语演讲,语言实力杰出。

但世越船难发生时,抱着政府大腿的高层,首先发出「全员救起」的误报,耽搁救援进度,青瓦台甚至直接致电新闻部高层,要求撤掉批判当局救援怠惰的报导。MERS发生时,疫情已扩散至首都圈各大医院,两家电视台承受压力,还不敢立刻公开哪些医院已遭病毒污染、出现大规模确诊病患

若当下,报导管道维持畅通,消息能被及时透明公开,当局的救援和防疫能切实受到监督与指责,就不会造成世越号船难295人无法被救出、葬身大海,还有MERS演变为32人死亡的惨状。这些悲剧,若经媒体正常发挥职责,都可以减低伤亡,甚至完全避免。

MBC和KBS两家电视台的新闻工作者,都是经激烈考选竞争脱颖而出,他们坐领人人称羡的新台币10万元以上高薪,能力和待遇都被归类于南韩社会的菁英阶层。

上周在罢工现场时,MBC资深调查报导制作人宋日准公开说道:「MBC多年来发动发动好几回罢工,但每回从来都不是为了让薪水更高,而是要维护新闻编采自主权。」

这些新闻工作者们体会到,因为一旦报导受到干预,前述的惨剧,还是会一而再、再而三上演,而民众仍被继续蒙在谷底。

在MBC声名大噪的韩剧《大长今》中担任主演的著名演员李英爱曾在接受香港《明报》采访时说道:「民主化运动应运而生,抗争多年冲破禁锢,民间被压抑多年的文化、艺术表达欲求,一下子喷薄而出,衍生出多样文化。」

李英爱认为「民主缔造出韩流盛世」,而如今媒体环境历经保守派执政,再度走向紧缩,不仅新闻报导,其他节目也可能受到影响。

MBC的亲保守派社长上台后,就发生勇于表达时局「异见」的广播及电视主持人,节目遭撤换的事件;当权力之手伸入媒体,箝制的就是思想和意见表达。

如此情况下,多元价值无法被充分保障,陷入一言堂与僵化的思考模式,就难以担保韩流的创作内容,能够维持活力、奔放与创意。这也是为何,在记者们发动抗争后,许多其他节目的制作单位,也跟进加入罢工的原因。

只是丢失政权的保守派,如今「做贼的喊捉贼」,举着媒体自由的大旗,猛批文在寅纵容罢工、意图与工会勾结,操控电视台,至今却没办法得到主流民意的认同。但罢工展开后,两大台社长仍拒绝辞退,可能会让抗争时间越拉越长,事件会如何发展,还有待继续关注。

两大电视台的罢工,争的是报导自由;背后代表的,是电视台工作者们,冀求媒体监督权力的角色,能正常发挥,还有多元价值的发声,还有不受限制的创意发挥,能在社会上被尊重保障。

更多镜周刊报导【韩半岛随笔】南韩大众传媒「男女失衡」的怪现象【韩半岛随笔】只想赢韩国…却迷失了自我【韩半岛随笔】单调的首尔街头 背后的哀愁