吴兴国登陆遇雾霾伤肺 演《李尔在此》忍咳猛灌澎大海
▲《李尔在此》改编自莎剧《李尔王》。（图／当代传奇剧场提供，下同。）
当代传奇剧场前进大陆，由聚澄网演艺集团签下三年60场的演出，从12月17日至12月28日上海出发至北京、深圳，《李尔在此》演出5场、千人讲座2场，由吴兴国斐誉世界舞台的《李尔在此》打先锋；明年接连安排12场《等待果陀》及传奇30庆典大戏《仲夏夜之梦》巡演，正式将当代传奇剧场的作品引进大陆市场。
▼吴兴国在《李尔在此》中一人分饰十角。
对大陆戏曲界艺文和学术界来说，当代传奇剧场和吴兴国的名字早有耳闻，中国戏剧恊会学者赵建新博士及孙振虎博士，撰书谈二十世纪跨文化对世界舞台的影响，也都把台湾的吴兴国和当代传奇剧场列为重要一章。面临传统戏曲市场萎缩与人才不济，大陆感受创新的急迫，而当代传奇剧场30年来的大跨步，被认定为京剧带来崭新的生命力，更有足够能力把文化带出国际，得到世界的荣誉与认同。
不知道北京雾霾的威力，前几天正是重度警戒。吴兴国在完成中华世纪坛演讲后，中伤喉咙，也感染肺部。12月22日在北大百年讲堂的演出，面对近2000名的观众，他在极力得克制不咳嗽之状况下完成演出，嬴得全场英雄式的欢呼，在之后的表演也拼命灌彭大海，并且提醒自已不能小看雾霾。
大陆媒体、演出公司、学者、专家、导演和演员，巳经集结明年3月24至27日来台北国家剧院看戏的行程，并希望当代能开学术研讨会，一起探索跨文化和戏曲发展的未来。明年，当代传奇剧场30周年，除了推出新作《仲夏夜之梦》，也将开设全球网站、出版、展览及国内外巡演，12月中旬将复排《欲望城国》三十岁公演，「传奇嘉年华」在一晚演出五大莎剧、两大希腊剧与三大现代文学改编剧的精釆片段演出。