西安一日游乱象 红唇兵马俑景区摘牌

被点名西安「一日游」乱象的三家3A级景区:「红唇双眼皮兵马俑世界八大奇迹馆、充斥蜡像制品秦陵地宫、「四羊方尊」仿品附带爆笑英文翻译的临潼鸿门宴博物馆,已被摘牌。

华商报报导中国大陆陕西省西安市旅游资源开发管理评价委员会14日公布今年一号公告,将上述3家3A级景区摘牌。

按「旅游景区质量等级管理办法」,凡取消质量等级的旅游景区,自取消等级日起1年内不得重新申请等级。

综合大陆央广网、新安晚报等日前报导,在今年「十一」长假期间,有媒体记者报名参加号称是「秦陵地宫、世界八大奇迹馆、鸿门宴遗址项王营及兵马俑」多个景区的一日游,结果让人大吃一惊。

所谓秦陵地宫是一个200多平方公尺的昏暗地下空间,四周几乎都是蜡像制品,中间空地是一个沙盘,里面是很小的兵马俑模型,旁边还摆了一个棺椁导游称是秦始皇棺椁,但是蜡像做的。

世界八大奇迹馆里同样都是蜡像和仿制品彩绘工艺复杂、上色讲究的兵马俑在这个馆里,都成了「双眼皮、红嘴唇」。

鸿门宴遗址景区的展品令人啼笑皆非,一件展品标注为「四羊方尊」。但大陆的中国国家博物馆专家说,四羊方尊专指现今收藏在中国国家博物馆、湖南宁乡出土的那件商朝晚期青铜器

鸿门宴遗址的「四羊方尊 商」英文译名「4 Yang Fang Zun Business」,商(代)成了Business(生意、商务)。1051016