洗脑主题曲劝败 血拼如入丛林

唐吉诃德DON DON DONKI随处可见品牌吉祥物Donpei和Donko踪影，更推出了许多周边商品。（吴娮翎摄）

唐吉诃德招牌的洗脑歌也是伪出国的重要元素。走在店内，循环播放着卖场主题曲〈Miracle Shopping～Don Quijote主题歌～〉，歌声的「DONDONDON」超洗脑；其实担任作词、作曲以及演唱的田中MAIMI，真实身分是品牌本部营业部长；她从店内工读生一直做到成为管理1万名部下，还创作演唱哈日族无人不晓的主题曲，成为业界传说。

田中成长过程中一直对音乐与歌唱充满喜爱，19岁还歌手出道，创作过3张单曲，品牌主题曲歌词唱着：「想到就到店集合，买下满满的梦想吧。用寻宝的气氛。唐吉诃德是种类最多 超便宜的丛林。」她本人甚至演出「官方版MV」，并配上舞蹈动作，全曲洋溢满满的「唐吉诃德感」。随赴日外国客增多，又增加中英文等版本，也由田中演唱。在日本的主要卡拉OK店中皆能点这首歌，由于无人不晓，很快就能让大家开心齐唱「DONDONDON」打成一片。

歌词中提及「丛林（Jungle）」，形容店内商品被一层层往高处堆叠的空间，很难一眼找到你真正想要的东西，在宽广的店内让顾客犹如进入丛林般不停探索、禁不住伸手去拿取商品。田中表示：「原本的陈列仅是将商品放在纸箱上，而我在上面装饰了一堆东西，有时抢眼到让人觉得莫名其妙，就像我在高中时的房里，单纯只是觉得这样会很有趣」。

田中在店所有布置甚至没有计划图，让顾客产生「那边布置成这样是在卖什么呢？」的好奇心。「最初大家嘲笑我『你在搞怪喔』，营业额增加后，其他主管也都学我这样做。」最终「丛林」成为了唐吉诃德全体的一致风格。

田中表示：「我若想着『这样布置一定很有趣！我就想在这样的环境中买东西！』，顾客必定会感受到这份心意，也变得同样愉快自在。」在唐吉诃德她升格为营业部长，且已服务20年以上的她对工作抱持的信念是：「不愉快的话，就得不到成果。」